Suvi Teräsniska – Tämä maailma tarvitsee rakkautta Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Tämä maailma tarvitsee joulun
– Bu dünyanın Noel’e ihtiyacı var.
Että synkistä synkinkin yö
– O en karanlık gece bile
Vois nähdä sen ikuisen valon
– Sonsuz ışığı görebiliyordum.
Joka kaipuuna sydäntä syö
– Kalbi yemek için her özlem
Jos me onnistumme kaiken kauniin
– Güzel olan her şeyi başarırsak
Toisiltamme piilottamaan
– Birbirimizden saklanmak için
Tämä maailma tarvitsee joulun
– Bu dünyanın Noel’e ihtiyacı var.
Meidän rakkauden paljastamaan
– Aşkımızı ortaya çıkarmak için

Mitä vikaa on rauhassa ihmisten keskel
– Ne insanlar arasında barış oldu
Mitä vikaa on rukouksessa
– Namazın nesi var?
Joka jouluna kaikuu yli kaupunkien
– Her Noel şehirlerde yankılanıyor
Mitä vikaa on rakkaudessa
– Aşkın nesi var

Tämä maailma tarvitsee rakkautta
– Bu dünyanın sevgiye ihtiyacı var
Niin kuin pimeys pimeyden alla tarvitsee valoa
– Karanlığın altındaki karanlığın ışığa ihtiyacı olduğu gibi
Turha väittää muuta, turha vastaan sanoa
– Tartışmayın, tartışmayın
Tämä maailma tarvitsee rakkautta
– Bu dünyanın sevgiye ihtiyacı var

Onko kaikilla lapsilla ruokaa
– Bütün çocukların yiyeceği var mı
Onko aseet jo vaienneet
– Zaten sessiz düşmüş silahları mı var?
Hyvä tahto ihmisten kesken
– Erkekler arasında iyi niyet
Onko haaveemme toteutuneet
– Hayallerimiz gerçek oldu mu
Jos niin on voidaan kaikesta kiittää
– Eğer öyleyse, her şey için teşekkür edebiliriz
Silloin maailma valmis jo on
– O zaman dünya hazır
Muuta tarvitse ei, se riittää
– Bir bu eksikti, bir bu eksikti.
Silloin joulu on tarpeeton
– O zaman Noel gereksizdir

Mitä vikaa on rauhassa ihmisten keskel
– Ne insanlar arasında barış oldu
Mitä vikaa on rukouksessa
– Namazın nesi var?
Joka jouluna kaikuu yli kaupunkien
– Her Noel şehirlerde yankılanıyor
Mitä vikaa on rakkaudessa
– Aşkın nesi var

Tämä maailma tarvitsee rakkautta
– Bu dünyanın sevgiye ihtiyacı var
Niin kuin pimeys pimeyden alla tarvitsee valoa
– Karanlığın altındaki karanlığın ışığa ihtiyacı olduğu gibi
Turha väittää muuta, turha vastaan sanoa
– Tartışmayın, tartışmayın
Tämä maailma tarvitsee rakkautta
– Bu dünyanın sevgiye ihtiyacı var
Tämä maailma tarvitsee rakkautta
– Bu dünyanın sevgiye ihtiyacı var
Niin kuin pimeys pimeyden alla tarvitsee valoa
– Karanlığın altındaki karanlığın ışığa ihtiyacı olduğu gibi
Turha väittää muuta, turha vastaan sanoa
– Tartışmayın, tartışmayın
Tämä maailma tarvitsee rakkautta
– Bu dünyanın sevgiye ihtiyacı var