Эльбрус Джанмирзоев – Только Не Бойся 俄語 歌詞 中國人 翻譯

Всё начиналось сказочно тогда
– 这一切都是从那时开始的
Ты мне шептала сладкие слова
– 你对我耳语甜言蜜语
Пока во сне тебя я рисовал
– 当我在梦里画你的时候
Ты порхала в ночь, ну а я не знал
– 你飘进了黑夜，但我不知道
Клялась в любви, но снова улетала
– 她发誓爱，但又飞走了
Ночная жизнь мысли забивала
– 思想的夜生活堵塞了
И моё сердце разбивалось
– 我的心都碎了
Что не со мной счастье ты искала
– 你不是在和我一起寻找幸福

Только не бойся, только не бойся
– 只是不要害怕，只是不要害怕
Ты иди по жизни, но ко мне вернёшься
– 你经历了生命，但你会回到我身边
Только не бойся, только не бойся
– 只是不要害怕，只是不要害怕
И у нас с тобой всё заново начнётся
– 你和我会从头再来

Только не бойся, только не бойся
– 只是不要害怕，只是不要害怕
Ты иди по жизни, но ко мне вернёшься
– 你经历了生命，但你会回到我身边
Только не бойся, только не бойся
– 只是不要害怕，只是不要害怕
И у нас с тобой всё заново начнётся
– 你和我会从头再来

И снова звук проводят провода
– 声音又是由电线传导的
И по радио мой голос иногда
– 有时在收音机里我的声音
Мои мысли, как чистая вода
– 我的思念就像纯净的水
Но болит душа, но болит душа
– 但灵魂伤害，但灵魂伤害
Ты знаешь сломан, будто выпил яда
– 你知道它坏了，就像你喝了毒药
Это одиночество – хуже ада
– 这种孤独比地狱更糟糕
Я спою про жизнь, если надо
– 如果有必要，我会唱关于生活的歌
Если это даже всем непонятно
– 即使大家都不清楚

Только не бойся, только не бойся
– 只是不要害怕，只是不要害怕
Ты иди по жизни, но ко мне вернёшься
– 你经历了生命，但你会回到我身边
Только не бойся, только не бойся
– 只是不要害怕，只是不要害怕
И у нас с тобой всё заново начнётся
– 你和我会从头再来

Только не бойся, только не бойся
– 只是不要害怕，只是不要害怕
Ты иди по жизни, но ко мне вернёшься
– 你经历了生命，但你会回到我身边
Только не бойся, только не бойся
– 只是不要害怕，只是不要害怕
И у нас с тобой всё заново начнётся
– 你和我会从头再来

Только не бойся, только не бойся
– 只是不要害怕，只是不要害怕
Ты иди по жизни, но ко мне вернёшься
– 你经历了生命，但你会回到我身边
Только не бойся, только не бойся
– 只是不要害怕，只是不要害怕
И у нас с тобой всё заново начнётся
– 你和我会从头再来

Только не бойся, только не бойся
– 只是不要害怕，只是不要害怕
Ты иди по жизни, но ко мне вернёшься
– 你经历了生命，但你会回到我身边
Только не бойся, только не бойся
– 只是不要害怕，只是不要害怕
И у нас с тобой всё заново начнётся
– 你和我会从头再来

Только не бойся, только не бойся
– 只是不要害怕，只是不要害怕
Ты иди по жизни, но ко мне вернёшься
– 你经历了生命，但你会回到我身边
Только не бойся, только не бойся
– 只是不要害怕，只是不要害怕
И у нас с тобой всё заново начнётся
– 你和我会从头再来

Только не бойся, только не бойся
– 只是不要害怕，只是不要害怕
Ты иди по жизни, но ко мне вернёшься
– 你经历了生命，但你会回到我身边
Только не бойся, только не бойся
– 只是不要害怕，只是不要害怕
И у нас с тобой всё, всё будет хорошо
– 你和我会没事的，一切都会好的
У нас с тобой всё заново начнётся
– 你和我会从头再来