Tell me, what does it look like in heaven?
– Söylesene, cennette nasıl görünüyor?
Is it peaceful? Is it free like they say?
– Sakin mi? Dedikleri gibi bedava mı?
Does the sun shine bright forever?
– Güneşin parlamasını sonsuza kadar mı?
Have your fears and your pain gone away?
– Korkuların ve acın gitti mi?
‘Cause here on Earth it feels like everything
– Çünkü burada Dünya her şey gibi hissediyor
Good is missing since you left
– Sen gittiğinden beri iyilik eksik.
And here on Earth, everything’s different
– Ve burada dünyada her şey farklı
There’s an emptiness
– Bir boşluk var içimde
Oh-oh, I
– Oh-oh, ben
I hope you’re dancing in the sky
– Umarım gökyüzünde dans ediyorsundur.
And I hope you’re singing in the angel’s choir
– Umarım meleğin korosunda şarkı söylüyorsundur.
And I hope the angels know what they have
– Umarım melekler ellerinde ne olduğunu bilirler.
I’ll bet it’s so nice up in Heaven since you arrived
– Eminim geldiğinden beri Cennette olmak çok güzeldir.
So tell me, what do you do up in Heaven?
– Söylesene, Cennette ne yapıyorsun?
Are your days filled with love and light?
– Günleriniz sevgi ve ışıkla dolu mu?
Is there music? Is there art and adventure?
– Müzik mi? Sanat ve macera var mı?
Tell me are you happy? Are you more alive?
– Söyle bana mutlu musun? Daha canlı mısın?
‘Cause here on Earth it feels like everything
– Çünkü burada Dünya her şey gibi hissediyor
Good is missing since you left
– Sen gittiğinden beri iyilik eksik.
And here on Earth everything’s different
– Ve burada dünyada her şey farklı
There’s an emptiness
– Bir boşluk var içimde
Oh-oh, I
– Oh-oh, ben
I hope you’re dancing in the sky
– Umarım gökyüzünde dans ediyorsundur.
And I hope you’re singing in the angel’s choir
– Umarım meleğin korosunda şarkı söylüyorsundur.
And I hope the angels know what they have
– Umarım melekler ellerinde ne olduğunu bilirler.
I’ll bet it’s so nice up in Heaven since you arrived
– Eminim geldiğinden beri Cennette olmak çok güzeldir.
Since you arrived
– Geldiğinden beri
(What does it look like in heaven?) Oh, oh
– (Cennette neye benziyor?) Oh, oh
(What does it look like in heaven?) Yeah, yeah
– (Cennette neye benziyor? Evet, Evet
Oh, oh, oh-oh
– Oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh
– Oh-oh, oh
Oh, oh, I
– Oh, oh, ben
I hope you’re dancing in the sky
– Umarım gökyüzünde dans ediyorsundur.
And I hope you’re singing in the angel’s choir
– Umarım meleğin korosunda şarkı söylüyorsundur.
And I hope the angels know what they have
– Umarım melekler ellerinde ne olduğunu bilirler.
I’ll bet it’s so nice up in Heaven since you arrived
– Eminim geldiğinden beri Cennette olmak çok güzeldir.
Since you arrived
– Geldiğinden beri
(What does it look like in heaven?)
– (Cennette neye benziyor?)
(Is it peaceful? Is it free like they say?)
– (Huzurlu mu? Dedikleri gibi bedava mı?)

Dani And Lizzy – Dancing In The Sky İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.