Lil Baby – In A Minute 英語 歌詞 中國人 翻譯

Damn Kai
– 该死的凯
You goin’ crazy
– 你疯了

I be in the loop, she be in a group (Yeah)
– 我在循环中，她在一组（是的）
Brodie want her friend, throw ’em alley-oop (Yeah)
– Brodie想要她的朋友，扔他们alley-oop（是的）
Turned somethin’ to nothin’, bruh, I’m livin’ proof
– 把什么都变成了什么，布鲁，我活在证据里
How can I lose when we the who’s who’s?
– 当我们是谁的时候，我怎么能输呢？
Still runnin’ ’round with mohawk
– 还在和莫霍克跑来跑去
Jet ready, pack the Goyard
– 准备好喷气式飞机，收拾好庭院
People probably think I show off
– 人们可能认为我在炫耀
I ain’t even give it yet
– 我还没给
Runnin’ up a silly check, stayin’ off the internet
– 开一张愚蠢的支票，离开互联网
Share the stage with Billie Eilish
– 与Billie Eilish分享舞台
Turnt at any given time
– 在任何给定时间的转盘
Personal partners pillow talkin’
– 个人伙伴枕边谈话
Because I got rich without ’em
– 因为没有他们我就发财了
Only thing they should be sayin’ is
– 他们唯一应该说的是
“Baby keep it solid”
– “宝贝保持坚实”
We ain’t even deep as we used to be
– 我们已经不像以前那么深了
This shit slick, divided
– 这该死的油滑，分
Bruh ain’t got no hustle or nothin’
– 布鲁没有喧嚣或什么都没有
So he gon’ stick to violence
– 所以他会坚持暴力
I be known to run down, I’m dialed in
– 有人知道我跑了，我被拨了进去
So I can’t speak about it
– 所以我不能说这件事
She know I’m a gangster, she love me
– 她知道我是个流氓，她爱我
I bring the freak up out her
– 我把那个怪物带出来
Can’t play with me, you know I come trim
– 不能和我玩，你知道我来了。
I’m in a different league
– 我在一个不同的联盟
I’m tired of showin’ what I can get done
– 我厌倦了展示我能做些什么
What you gon’ do for me?
– 你要为我做什么？
Forty-thousand miles up in the air
– 四万里高空
Only time I get some Z’s
– 只有当我得到一些Z的时候
Full-court press, foot on they neck
– 全场新闻，脚踩在他们的脖子上
And I can’t let ’em breathe
– 我不能让他们呼吸
Blood, sweat, and tears come with this check
– 血汗和眼泪都伴随着这张支票
It ain’t nowhere near easy
– 这绝非易事
Had to fall back, you know how that go
– 不得不退后，你知道这是怎么回事
We only speakin’ briefly
– 我们只是简短地说
Hope I’m not too much to handle
– 希望我没有太多的处理
City nigga from Atlanta
– 来自亚特兰大的城市黑鬼
I spent my last check on ammo
– 我最后一次检查弹药
This is not a regular Lambo
– 这不是一个普通的兰博
Hundred thousand dollars kit
– 十万美元套件
Could’ve put down on another Lambo
– 本可以再买一辆兰博的
Don’t be in the mix
– 不要混在一起
I built this shit forever havin’ say so
– 我建了这个狗屎永远不会这么说
This shit gon’ get serious about my money
– 这狗屎gon’认真对待我的钱
This ain’t no fuckin’ Play-Doh
– 这不是他妈的游戏
Brodie down for double homicide
– 布罗迪因双重凶杀案
I try to tell him, “Lay low”
– 我试着告诉他”低调点”
C don’t like to drive, but he spin good
– C不喜欢开车，但他转得很好
I’m on the way to Clayco
– 我在去克莱科的路上
AK-47s in the spots before they made the Draco
– AK-47在他们制造德拉科之前就在现场

I’m just tryna ball and live,
– 我只是tryna球和生活,
Hundred mill’, I’m calling dibs
– 百厂，我打电话
I’m the boss, pay all the bills
– 我是老板，付所有的账单
I’m the golden child for real
– 我是真正的黄金孩子
Go off in this bitch, I will
– 穿这婊子走吧，我会的
I been on my grind for years
– 多年来我一直在努力
And I’m out here grinding still
– 我还在这里磨蹭
I need equity to sign the deal
– 我需要股权来签署这笔交易
I’m just tryna ball and live, hundred mill
– 我只是tryna球和生活，百厂
I’m calling dibs
– 我打电话
I’m the boss, pay all the bills
– 我是老板，付所有的账单
I’m the golden child for real
– 我是真正的黄金孩子
Go off in this bitch, I will
– 穿这婊子走吧，我会的
I been on my grind for years
– 多年来我一直在努力
And I’m out here grinding still
– 我还在这里磨蹭
I need equity to sign the deal
– 我需要股权来签署这笔交易

Overbuying cars
– 过度购买汽车
I snatch the Brabus just for motivation
– 我抢夺Brabus只是为了激励
Shootout at the spot today, tomorrow
– 今天，明天在现场枪战
We in a new location
– 我们在一个新的地方
Free all of the guys
– 释放所有的人
I hope y’all beat the case or get probation
– 我希望你们能破案或者缓刑
Stash it at my mama house
– 把它藏在我妈妈家
Four hundred bands in the ventilation
– 通风中的四百条带
Now look how I’m living
– 现在看看我的生活
I bought a house for the money to stay at
– 我买了一所房子的钱留在
Right when niggas think that I got soft
– 就在黑鬼认为我变软的时候
I’ma pull up and spray at
– 我要拉起来喷水
Living like a don
– 像唐一样生活
Might smoke a blunt in the back of the Maybach
– 可能会在迈巴赫的后面冒一股钝烟
Pull up like your mama with the switch
– 像你妈妈一样用开关拉起来
Why the fuck would you say that?
– 你他妈的为什么这么说？
You can do it first
– 你可以先做
I’ma do it worst, gotta double the pay back
– 我会做得更糟，得把回报加倍
Never take it personal, show no mercy
– 永远不要把它当成私人问题，毫不留情
Bruh taught me that way back
– 布鲁教我的
Condo to get off, I was always taught
– 为了下车，我总是被教导
“Don’t tell hoes where you stay at”
– “不要告诉锄头你住在哪里”
Keep a stash house
– 保持一个藏匿的房子
You can’t take nothing to the spot where you lay at
– 你不能把任何东西带到你躺着的地方
Never be a bother, if you off me
– 永远不要打扰，如果你离开我
No problem, just say that
– 没问题，就这么说吧
Never runnin’ off, so if I owe you
– 永远不要跑掉，所以如果我欠你的
I got you, I’ll pay that
– 我抓住你了，我会付钱的
Give this shit my all, so when I’m old
– 尽我所能，等我老了
I can chill and just lay back
– 我可以冷静下来，躺下来
Really from the bottom
– 真的从底部
So the trenches is where I feel safe at
– 所以战壕是我感到安全的地方

I’m just tryna ball and live
– 我只是tryna球和生活
Hundred mill’, I’m calling dibs
– 百厂，我打电话
I’m the boss, pay all the bills
– 我是老板，付所有的账单
I’m the golden child for real
– 我是真正的黄金孩子
Go off in this bitch, I will
– 穿这婊子走吧，我会的
I been on my grind for years
– 多年来我一直在努力
And I’m out here grinding still
– 我还在这里磨蹭
I need equity to sign the deal
– 我需要股权来签署这笔交易
I’m just tryna ball and live, hundred mill
– 我只是tryna球和生活，百厂
I’m calling dibs
– 我打电话
I’m the boss, pay all the bills
– 我是老板，付所有的账单
I’m the golden child for real
– 我是真正的黄金孩子
Go off in this bitch, I will
– 穿这婊子走吧，我会的
I been on my grind for years
– 多年来我一直在努力
And I’m out here grinding still
– 我还在这里磨蹭
I need equity to sign the deal
– 我需要股权来签署这笔交易