Jori Kattan – Keda Wala Keda Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

كدا ولا كدا شكلي بديت أنجن
– KDA hayır KDA nokali dit angen
بدا قلبي يعذبني يبي قربك
– Kalbim senin yanında bana eziyet ediyor gibiydi.
كل ما لمحتك بينهم عليك أحن
– Aralarında gördüğüm tek şey
وأقول الله يجمعني مع قلبك
– Ve diyorum ki Tanrı beni kalbinle buluşturuyor

ويلي على هذا الغرام اللي موتني عليك
– Willy bu aşkın üzerine öleceğim senin üzerine
أمتلك روحي وهام صرت أنا مجنون فيك
– Ruhum var ve senin için deliriyorum.
ما هو علي بالي ولا هو على الخاطر أبد
– Aklımda olan ve sonsuza dek aklımda olmayan şey
إني أحبك وإذا غبت عني أحتريك
– Seni seviyorum ve beni özlersen, seni seviyorum

كدا ولا كدا شكلي بديت أنجن (أنجن)
– KDA ve KDA formalite bide angen (angen)
بدا قلبي يعذبني يبي قربك
– Kalbim senin yanında bana eziyet ediyor gibiydi.

هنا ولا هنا قل لي متى تسكن
– Burada ve burada değil yaşadığın zamanı söyle
عيوني بأحضنك فيها وببصر بك
– Gözlerim onların içinde sana sarılıyor ve senin görüşün
الشوق في صدري عرف يروح لمن
– Göğsümdeki özlem, bilenler tarafından biliniyor
لعب فيني عساه اليوم يلعب بك
– Bugün Vinnie ASA oyna

أنا بلا وصلك ترى عايش أيامي حزين
– Senin bağlantın olmadan yaşıyorum üzgün günlerimi yaşıyorsun
جيتني مثل الفرح من بعد طول السنين
– Bunca yıldan sonra beni neşe gibi yakala
ما في مثلي في العشق لا ولا مثلك أحد
– Benim gibi hayranlıkta ne var hayır ve senin gibi kimse yok
نخفي إحساسه وأنا وإنت أكبر عاشقين
– Onun hislerini saklıyoruz ve sen ve ben en büyük aşıklarız

كدا ولا كدا شكلي بديت أنجن
– KDA hayır KDA nokali dit angen
بدا قلبي يعذبني يبي قربك
– Kalbim senin yanında bana eziyet ediyor gibiydi.