Johnny Sky – Quiereme 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

I don’t know, cuando te acercas tu olor despierta
– 不知道，当你靠近的时候，你的气味就醒了
Fireworks, en mí
– 烟花，在我
Mystical, es lo que sentimos sin desvestirnos
– 神秘的，是我们没有脱衣服的感觉
Higher love, al fin
– 更高的爱，终于

Tú dices que no
– 你说不
Que mejor nos quedemos tranquilos
– 我们最好保持冷静
En cambio yo estoy apostándolo todo contigo
– 相反，我把一切都押在你身上

No digas que no
– 不要说不
Si yo sé que tú sientes lo mismo
– 如果我知道你也有同样的感觉
Libérate hoy, dame un beso que no sea de amigos
– 今天解放自己，给我一个不是来自朋友的吻

Quiéreme como te quiero
– 爱我就像我爱你一样
Empecemos de cero a dar el corazón
– 让我们从头开始给心脏
Quiéreme no tengas miedo
– 爱我不要害怕
A mí también me han lastimado sin razón
– 我也无缘无故地受伤了

Quiéreme te soy sincero
– 爱我我真诚
Yo nunca he amado tanto como hoy
– 我从来没有像今天这样爱过
Quiéreme, vivamos el momento, oh-oh, oh-oh
– 爱我，让我们活在当下，哦-哦，哦-哦

Its so strong, que del uno al diez yo te doy un cien
– 它是如此强大，从一到十，我给你一百
What I feel it’s insane
– 我觉得这太疯狂了

Tú dices que no
– 你说不
Que mejor nos quedemos tranquilos
– 我们最好保持冷静
En cambio yo estoy
– 相反，我是
Apostándolo todo contigo
– 把一切都押在你身上

No digas que no
– 不要说不
Si yo sé que tú sientes lo mismo
– 如果我知道你也有同样的感觉
Libérate hoy
– 今天自由自在
Dame un beso que no sea de amigos
– 给我一个不是朋友送的吻

Quiéreme como te quiero
– 爱我就像我爱你一样
Empecemos de cero a dar el corazón
– 让我们从头开始给心脏
Quiéreme no tengas miedo
– 爱我不要害怕
A mí también me han lastimado sin razón
– 我也无缘无故地受伤了

Quiéreme te soy sincero
– 爱我我真诚
Yo nunca he amado tanto como hoy
– 我从来没有像今天这样爱过
Quiéreme, vivamos el momento, oh-oh, oh-oh
– 爱我，让我们活在当下，哦-哦，哦-哦

Quiéreme
– 爱我

Quiéreme no tengas miedo
– 爱我不要害怕
A mí también me han lastimado sin razón
– 我也无缘无故地受伤了

Quiéreme te soy sincero
– 爱我我真诚
Yo nunca he amado tanto como hoy
– 我从来没有像今天这样爱过
Quiéreme, vivamos el momento, oh-oh, oh-oh
– 爱我，让我们活在当下，哦-哦，哦-哦

Oh-oh, quiéreme
– 哦-哦，爱我