Chris Garneau – Black & Blue İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Air-conditioning is cold
– Klima soğuk
summer’s hot and love is old
– yaz sıcak ve aşk eski
I wish I was smaller
– Küçük olmak isterdim
a little creepy crawler
– biraz ürpertici paletli

There’s lovers’ sin in this town
– Bu kasabada aşıkların günahı var.
lovers cannot lay down
– aşıklar uzanamaz
the summer’s hot as hell here you know
– burada yaz çok sıcak biliyorsun.
if we think we can drink now
– eğer şimdi içebileceğimizi düşünüyorsak
we won’t stop ’cause we don’t know how
– neden dur ‘kazandık bilemiyoruz
it’s cold, but we love
– hava soğuk ama seviyoruz
how it feels so right
– çok iyi

I sweat it all out, you sweat a lot too
– Ben hepsini terliyorum, sen de çok terliyorsun.
we hurt the same, the same black and blue
– aynı, aynı siyah ve maviyi incittik
oh, I wanna catch my death of cold
– oh, üşüyerek ölmek istiyorum
oh, ’cause I’m scared I’m growing old
– çünkü yaşlanmaktan korkuyorum.
oh, don’t return the love I gave
– verdiğim sevgiyi geri verme.
oh, you’re still my favorite
– sen hala benim favorimsin.

Troubles win in this town
– Bu kasabada belalar kazanır.
Troubles don’t turn upside down
– Sıkıntılar baş aşağı dönmez
they shit on the last bit of fun
– son eğlenceye sıçıyorlar.

There’s sin all around
– Her yerde günah var
Lovers cannot lay down
– Aşıklar uzanamaz
and the winter wears and tears
– ve kış yıpranır ve gözyaşları
our bones
– kemiklerimiz

There’s a man in this town
– Bu kasabada bir adam var.
he’s shooting us down
– aşağıda bize ateş etti
he thinks he’s a big man but he doesn’t know anything about us or anything at all
– koca adam oldu ama bizi hiç mi hiç hakkında bir şey bilmiyor sanıyor

At night he lies awake
– Geceleri uyanık yatıyor.
and his heart aches
– ve kalbi ağrıyor
’cause it’s cold
– çünkü soğuk
he sweats it out all the night through
– tüm gece boyunca onun için terlediğine
then he throws up all over me and you
– sonra bana ve sana kustu.

oh, I wanna catch my death of cold
– oh, üşüyerek ölmek istiyorum
oh, ’cause I’m scared of growing old
– çünkü yaşlanmaktan korkuyorum.
oh, don’t return the love I gave you
– oh, aşka dönüş yok verdim
oh, you’re still my favorite
– sen hala benim favorimsin.

Air conditioning is cold
– Klima soğuk
summer’s hot and love is old
– yaz sıcak ve aşk eski
I wish I was even smaller
– Bir daha da olmak isterdim
a little creepy crawler
– biraz ürpertici paletli