Laurie Anderson – O Superman (For Massenet) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

O Superman
– Ey Süpermen
O judge
– Ey yargıç
O Mom and Dad
– Ey Anne ve baba
Mom and Dad
– Anne ve Baba

O Superman
– Ey Süpermen
O judge
– Ey yargıç
O Mom and Dad
– Ey Anne ve baba
Mom and Dad
– Anne ve Baba

Hi. I’m not home right now. But if you want to leave a
– Merhaba. Şu anda evde değilim. Ama eğer ayrılmak istiyorsan
Message, just start talking at the sound of the tone.
– Mesaj, sadece sesin sesiyle konuşmaya başla.

Hello? This is your Mother
– Merhaba? Bu senin annen.
Are you there?
– Orada mısın?
Are you coming home?
– Eve geliyor musun?

Hello?
– Merhaba?
Is anybody home?
– Evde kimse yok mu?
Well, you don’t know me, but I know you
– Peki, beni tanımıyorsunuz, ama ben sizi tanıyorum

And I’ve got a message to give to you
– Ve sana vermem gereken bir mesaj var.
Here come the planes
– Burada uçaklar geliyor
So you better get ready
– O yüzden hazırlansan iyi olur.
Ready to go
– Gitmeye hazır
You can come as you are, but pay as you go
– Olduğun gibi gelebilirsin, ama gittiğin gibi öde
Pay as you go
– Gittiğin gibi öde

And I said: OK. Who is this really? And the voice said:
– Ve dedim ki: Tamam. Bu gerçekten kim? Ve ses dedi ki::
This is the hand, the hand that takes
– Bu el, alan el
This is the hand, the hand that takes
– Bu el, alan el
This is the hand, the hand that takes
– Bu el, alan el
Here come the planes.
– Uçaklar geliyor.
They’re American planes
– Onlar Amerikan uçakları.
Made in America
– Amerika’da yapılan
Smoking or non-smoking?
– Sigara ya da sigara içilmeyen?

And the voice said: Neither snow nor rain nor gloom
– Ve ses dedi ki: Ne kar, ne yağmur, ne kasvet
Of night shall stay these couriers from the swift
– Gecenin bu kuryeleri süratlilerden uzak kalacak.
Completion of their appointed rounds.
– Belirlenen turların tamamlanması.

‘Cause when love is gone
– Çünkü aşk gittiğinde
There’s always justice
– Her zaman adalet vardır.
And when justive is gone
– Ve justive gittiğinde
There’s always force
– Her zaman güç
And when force is gone,
– Ve güç gittiğinde,
There’s always Mom.
– Her zaman annem vardır.
Hi Mom!
– Merhaba Anne!

So hold me, Mom, in your long arms
– O yüzden sarıl bana anne, uzun kollarında
So hold me, Mom, in your long arms
– O yüzden sarıl bana anne, uzun kollarında
In your automatic arms.
– Otomatik kollarında.
Your electronic arms.
– Elektronik kolların.
In your arms.
– Senin kollarında.
So hold me, Mom, in your long arms
– O yüzden sarıl bana anne, uzun kollarında
Your petrochemical arms
– Petrokimya silahlarınız
Your military arms
– Askeri silahlarınız
In your electronic arms
– Elektronik kollarında