Jessica Mauboy – I Can’t Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Sugar pie, honey bunch
– Şekerli turta, ballı demet
You know that I love you
– Seni sevdiğimi biliyorsun
I can’t help myself
– Ben şarkımı söylerken
I love you and nobody else
– Seni ve başka kimseyi sevmiyorum.

Oh in and out my life
– Oh içeri ve dışarı hayatım
You come and you go
– Sen gel ve git
Leaving just your picture behind
– Sadece resmini geride bırakarak
And I’ve kissed it a thousand times
– Ve binlerce kez öptüm

When you snap your fingers, or wink your eye
– Parmaklarını çırptığında veya gözünü kırptığında
I come running to you
– Sana koşarak geldim.
I’m tied to your apron strings
– Önlüğünün iplerine bağlıyım.
And there’s nothing that I can do
– Ve yapabileceğim hiçbir şey yok

Oh I can’t help myself
– Oh kendime engel olamıyorum
I love you and nobody else
– Seni ve başka kimseyi sevmiyorum.
Sugar pie, honey bunch
– Şekerli turta, ballı demet
I’m weaker than a girl should be
– Bir kızın olması gerekenden daha zayıfım.
Oh I can’t help myself
– Oh kendime engel olamıyorum
I’m a fool in love, ya see
– Ben aşık bir aptalım, anladın mı

Wanna tell you I don’t love you
– Seni sevmediğimi söylemek istiyorum.
Tell you that we’re through
– Sana bittiğimizi söyle.
And I try
– Ve deniyorum
But every time I see your face
– Ama yüzünü her gördüğümde
I get all choked up inside
– Tüm içinde boğulmuş kalkıyorum.

When I call your name
– Adını söylediğimde
Boy, it starts to flame
– Tanrım, alev almaya başladı.
(Burning in my heart)
– (Kalbimde yanıyor)
(Tearing it all apart)
– (Hepsini parçalıyorum)
No matter how I try
– Nasıl denersem deneyeyim
My love I cannot hide
– Aşkım saklanamıyorum

Sugar pie, honey bunch
– Şekerli turta, ballı demet
You know that I’m weak for you
– Senin için zayıf olduğumu biliyorsun.
I can’t help myself
– Ben şarkımı söylerken
I love you and nobody else
– Seni ve başka kimseyi sevmiyorum.

Sugar pie, honey bunch
– Şekerli turta, ballı demet
You know that I love you
– Seni sevdiğimi biliyorsun
I can’t help myself
– Ben şarkımı söylerken
I love you and nobody else
– Seni ve başka kimseyi sevmiyorum.