Reino Nordin – Antaudun Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Vaikka joskus tuntuu et mä sekoon
– Bazen aklımı kaybediyormuşum gibi hissediyorum.
Vielä kannan korttani kekoon
– # Kartlarımı taşıyacağım #
Sillon kun tarviit mua täällä mä oon
– Bana ihtiyacın olduğunda burada olacağım.
Sä kuulut myös mun kohtaloon
– Sen de benim kaderimsin.
Sillon kun et saa sanottua ääneen
– Yüksek sesle söyleyemediğin zaman
Sillon kun luulit mun jo lähteneen
– Gittiğimi düşündüğün zaman
Mä lupaan tulla sua kyselee
– Söz veriyorum gelip seni isteyeceğim.
Ja jos kaikki menee sä jätät jäljen mun sydämeen
– Ve eğer her şey yolunda giderse kalbimde bir iz bırakacaksın

Täällä mä oon vieläkin sun
– Hala seninleyim
Nousen pystyyn jos kaadun
– Düşersem ayağa kalkarım
Haluun saada syttyy sun soihdun
– Meşaleni yakmak istiyorum.
Sun hymystä mä voimaannun
– Gülüşün bana güç veriyor.
Ja täällä mä oon niin kauan kun viimeisen kerran kaadun
– Ve son düşene kadar burada olacağım
Jos sä haluut sotilaan mä varustaudun
– Eğer bir asker istiyorsan hazırlanırım.
Jos haluut rauhaa mä antaudun
– Barış istiyorsan teslim olurum.
Jos haluut rauhaa mä antaudun
– Barış istiyorsan teslim olurum.

Joskus me eksytään yksin pimeään
– Bazen karanlıkta tek başımıza kayboluruz.
Huudetaan kunnes itketään
– # Ağlayana kadar çığlık atacağız #
Sanat on turhia eikä ne tuu riittämään
– Kelimeler işe yaramaz ve yeterli olmayacak
Annan mun rakkauden enkä pyydä mitään
– Sevgimi veriyorum ve hiçbir şey sormuyorum
En oo unohtanu sitä mitä sanoin
– Ne dediğimi unutmadım.
En oo luovuttanu siitä minkä vannoin
– Ben yemin ettim ne vazgeçmedim
Ja jos sanoinkin sen ääneen liian harvoin
– Ve eğer çok nadiren yüksek sesle söylersem
Niin sua jatkuvasti mielessäni kannoin
– Seni taşımaya devam ettim.

Täällä mä oon vieläkin sun
– Hala seninleyim
Nousen pystyyn jos kaadun
– Düşersem ayağa kalkarım
Haluun saada syttyy sun soihdun
– Meşaleni yakmak istiyorum.
Sun hymystä mä voimaannun
– Gülüşün bana güç veriyor.
Ja täällä mä oon niin kauan kun viimeisen kerran kaadun
– Ve son düşene kadar burada olacağım
Jos sä haluut sotilaan mä varustaudun
– Eğer bir asker istiyorsan hazırlanırım.
Jos haluut rauhaa mä antaudun
– Barış istiyorsan teslim olurum.

Joo, jos et tienny vielä
– Evet, henüz bilmeseydin
Niin nyt sä tiedät
– Artık biliyorsun
Et täällä mä oon
– Burada değilim
Oon kokonaan sun
– Ben seninim
Haluun saada syttyy sun soihdun
– Meşaleni yakmak istiyorum.
Ja jos sä haluut sotilaan
– Ve eğer bir asker istiyorsan
Niin mä varustaudun
– Hazırlanın nasıl
Jos et tienny vielä
– Eğer henüz bilmiyorsan
Niin nyt sä tiedät
– Artık biliyorsun
Et täällä mä oon
– Burada değilim
Oon ainiaan sun
– Her zaman senin olacağım
Haluun saada syttyy sun soihdun
– Meşaleni yakmak istiyorum.
Ja jos sä haluut rauhaa
– Ve eğer barış istiyorsan
Mä antaudun
– Teslim oluyorum
Jos haluut rauhaa mä antaudun
– Barış istiyorsan teslim olurum.
Mm-hm-hm-hm-hm
– Mm-hm-hm-hm-hm
Jos haluut rauhaa mä antaudun
– Barış istiyorsan teslim olurum.

Täällä mä oon vieläkin sun
– Hala seninleyim
Nousen pystyyn jos kaadun
– Düşersem ayağa kalkarım
Haluun saada syttyy sun soihdun
– Meşaleni yakmak istiyorum.
Sun hymystä mä voimaannun
– Gülüşün bana güç veriyor.
Ja täällä mä oon niin kauan kun viimeisen kerran kaadun
– Ve son düşene kadar burada olacağım
Jos sä haluut sotilaan mä varustaudun
– Eğer bir asker istiyorsan hazırlanırım.
Jos haluut rauhaa mä antaudun
– Barış istiyorsan teslim olurum.
Jos haluut rauhaa mä antaudun
– Barış istiyorsan teslim olurum.