The Clash – I’m So Bored With The U.S.A. İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Yankee soldier, he wanna shoot some skag
– Yankee askeri, biraz skag vurmak istiyor
He met it in Cambodia but now he can’t afford a bag
– Kamboçya’da onu bir araya geldi ama bu sefer de bir çanta göze alamaz
Yankee dollar talk to the dictators of the world
– Yankee dollar dünyanın diktatörleriyle konuşuyor
In fact it’s giving orders an’ they can’t afford to miss a word
– Aslında emir veriyor ve tek bir kelimeyi bile kaçırmayı göze alamazlar.

I’m so bored with the U. S. A.
– Amerika’yla çok sıkıldım
I’m so bored with the U. S. A.
– Amerika’yla çok sıkıldım
But what can I do?
– Ama ne yapabilirim ki?

Yankee detectives are always on the TV
– Yankee dedektifleri her zaman televizyondadır.
‘Cause killers in America work seven days a week
– Çünkü Amerika’daki katiller haftanın yedi günü çalışıyor.
Never mind the stars and stripes let’s print the Watergate Tapes
– Asla “stars and stripes” hadi baskı Watergate kayıtlarını zihin
I’ll salute the New Wave and I hope nobody escapes
– Yeni Dalgayı selamlayacağım ve umarım kimse kaçmaz

I’m so bored with the U. S. A.
– Amerika’yla çok sıkıldım
I’m so bored with the U. S. A.
– Amerika’yla çok sıkıldım
But what can I do?
– Ama ne yapabilirim ki?

I’m so bored with the U. S. A.
– Amerika’yla çok sıkıldım
I’m so bored with the U. S. A.
– Amerika’yla çok sıkıldım
But what can I do?
– Ama ne yapabilirim ki?

I’m so bored with the U. S. A.
– Amerika’yla çok sıkıldım
I’m so bored with the U. S. A.
– Amerika’yla çok sıkıldım
I’m so bored with the U. S. A.
– Amerika’yla çok sıkıldım
But what can I do?
– Ama ne yapabilirim ki?

Move up Starsky for the C.I.A.
– CIA için Starsky’yi yukarı taşı.
Suck on Kojak for the USA
– ABD için Kojak emmek