ריף כהן – A Paris Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

À Paris y a pas d’parking
– Paris’te otopark yok
À Paris y a des parfums
– Paris’te parfümler var
À Paris des beaux sacs à main
– Paris’te güzel çantalar
Et parfois des paroissiens
– Ve bazen cemaatçiler

Y a du parquet dans les maisons
– Evlerde parke zeminler vardır
Y a mon parrain sur le balcon
– Balkonda vaftiz babam var.
Y a des couleurs et des partis
– Renkler ve partiler var
Des parodies de ces partis
– Bu partilerin taklitleri

À Paris y a pas d’parking
– Paris’te otopark yok
À Paris y a des parfums
– Paris’te parfümler var
À Paris des beaux sacs à main
– Paris’te güzel çantalar
Et parfois des paroissiens
– Ve bazen cemaatçiler

Des magazines, des paravents
– Dergiler, ekranlar
Des parapluies et des sorties
– Şemsiyeler ve çıkışlar
Des sens uniques, des partisans
– Eşsiz duyular, destekçiler
Des particules, des points-virgules
– Parçacıklar, noktalı virgüller

À Paris y a pas d’parking
– Paris’te otopark yok
À Paris y a des parfums
– Paris’te parfümler var
À Paris des beaux sacs à main
– Paris’te güzel çantalar
Et parfois des paroissiens
– Ve bazen cemaatçiler

Y a des anglais, y a des bavards
– İngilizler var, konuşanlar var
Des paresseux et des boulevards
– Tembel ve bulvarlardan
Y a des concierges, du tintamarre
– Konsiyerjler var, çok gürültü var
Des romans et des mille-feuilles
– Romanlar ve bin yaprak

À Paris y a pas d’parking
– Paris’te otopark yok
À Paris y a des parfums
– Paris’te parfümler var
À Paris des beaux sacs à mains
– Paris’te güzel çantalar
Et parfois des paroissiens
– Ve bazen cemaatçiler

À Paris y a pas d’parking
– Paris’te otopark yok
Dans les studios il fait trop chaud
– Stüdyolarda hava çok sıcak.
À Paris y a pas d’parking
– Paris’te otopark yok
Mais qu’elle est belle
– Ama ne kadar güzel
La Tour Eiffel
– Eyfel Kulesi

Tu Paris
– Bahse girerim