Tom Santa – Rainfall 英語 歌詞 中國人 翻譯

Take the shackles off my feet so I can dance
– 把脚上的枷锁拿掉，这样我就可以跳舞了
I just want to praise you
– 我只想赞美你
I just want to praise you
– 我只想赞美你
You broke the chains now I can lift my hands
– 你打破了锁链现在我可以举起我的手了
And I’m gonna praise you
– 我要赞美你
I’m gonna praise you (yeah)
– 我要赞美你（是的）

Take the shackles off my feet so I can dance
– 把脚上的枷锁拿掉，这样我就可以跳舞了
I just want to praise you
– 我只想赞美你
I just want to praise you
– 我只想赞美你
You broke the chains now I can lift my hands
– 你打破了锁链现在我可以举起我的手了
And I’m gonna praise you
– 我要赞美你
I’m gonna praise you (yeah)
– 我要赞美你（是的）

Take the shackles off my feet so I can dance
– 把脚上的枷锁拿掉，这样我就可以跳舞了
I just want to praise you (what you wanna do)
– 我只想赞美你（你想做的事）
I just want to praise you
– 我只想赞美你
You broke the chains now I can lift my hands (come on)
– 你打破了锁链现在我可以举起我的手（来吧）
(And I’m gonna praise you) praise you
– （我要赞美你）赞美你
I’m gonna praise you
– 我要赞美你

Take the shackles off my feet so I can dance
– 把脚上的枷锁拿掉，这样我就可以跳舞了
I just want to praise you (what you gonna do)
– 我只想赞美你（你要做什么）
I just want to praise you
– 我只想赞美你
You broke the chains now I can lift my hands
– 你打破了锁链现在我可以举起我的手了
(And I’m gonna praise you) wanna praise you
– （我要赞美你）想赞美你
(I’m gonna praise you) just wanna praise you
– （我要赞美你）只想赞美你

Take the shackles off my feet so I can dance
– 把脚上的枷锁拿掉，这样我就可以跳舞了
I just want to praise you (what you gonna do?)
– 我只想赞美你（你要做什么？)
I just want to praise you
– 我只想赞美你
You broke the chains now I can lift my hands (I can lift my hands)
– 你打破了锁链现在我可以举起我的手（我可以举起我的手）
And I’m gonna praise you
– 我要赞美你
I’m gonna praise you
– 我要赞美你

In the corners of mind
– 在心灵的角落
I just can’t seem to find a reason to believe
– 我似乎找不到相信的理由
That I can break free
– 我可以挣脱
‘Cause you see I have been down for so long
– 因为你看，我已经倒下这么久了
Feel like the hope is gone
– 感觉希望消失了
But as I lift my hands, I understand
– 但当我举起双手时，我明白了
That I should praise you through my circumstance
– 我应该在我的处境中赞美你

(Take the shackles off my feet, so I can dance) so I can dance
– （把脚上的枷锁取下来，这样我就可以跳舞了）这样我就可以跳舞了
(I just want to praise you) just wanna to praise you
– （我只想赞美你）只想赞美你
(I just want to praise you) just wanna to praise you (yeah, yeah)
– （我只想赞美你）只想赞美你（是啊，是啊）
You broke the chains now I can lift my hands (I can lift my hands)
– 你打破了锁链现在我可以举起我的手（我可以举起我的手）
And I’m gonna praise you
– 我要赞美你
I’m gonna praise you
– 我要赞美你

(Take the shackles off my feet, so I can dance) so I can dance
– （把脚上的枷锁取下来，这样我就可以跳舞了）这样我就可以跳舞了
(I just want to praise you) just wanna to praise you
– （我只想赞美你）只想赞美你
(I just want to praise you) just wanna to praise you (yeah, yeah)
– （我只想赞美你）只想赞美你（是啊，是啊）
You broke the chains now I can lift my hands (I can lift my hands)
– 你打破了锁链现在我可以举起我的手（我可以举起我的手）
And I’m gonna praise you
– 我要赞美你
I’m gonna praise you
– 我要赞美你

Take the shackles off my feet so I can dance
– 把脚上的枷锁拿掉，这样我就可以跳舞了
I just want to praise you (what you gonna do?)
– 我只想赞美你（你要做什么？)
I just want to praise you
– 我只想赞美你
You broke the chains now I can lift my hands (come on)
– 你打破了锁链现在我可以举起我的手（来吧）
(And I’m gonna praise you) praise you
– （我要赞美你）赞美你
I’m gonna praise you (yeah)
– 我要赞美你（是的）

(Take the shackles off my feet, so I can dance) so I can dance
– （把脚上的枷锁取下来，这样我就可以跳舞了）这样我就可以跳舞了
(I just want to praise you) just wanna to praise you
– （我只想赞美你）只想赞美你
(I just want to praise you) just wanna to praise you (yeah, yeah)
– （我只想赞美你）只想赞美你（是啊，是啊）
You broke the chains now I can lift my hands
– 你打破了锁链现在我可以举起我的手了
And I’m gonna praise you (what you gonna do?)
– 我要赞美你（你要做什么？)
I’m gonna praise you
– 我要赞美你

Take the shackles off my feet, so I can dance (yeah, yeah)
– 把脚上的枷锁取下来，这样我就可以跳舞了（是的，是的）
I just want to praise you
– 我只想赞美你
I just want to praise you
– 我只想赞美你
You broke the chains now I can lift my hands
– 你打破了锁链现在我可以举起我的手了
And I’m gonna praise you
– 我要赞美你
I’m gonna praise you
– 我要赞美你