The Cars – Just What I Needed İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I don’t mind you comin’ here
– Senin de gelip burada dert etmedim
Wastin’ all my time
– Tüm zamanımı boşa harcıyorum.
‘Cause when you’re standin’ oh so near
– Çünkü sen çok yakın dururken
I kinda lose my mind
– Aklımı kaybetmek istiyorum

It’s not the perfume that you wear
– Giydiğin parfüm değil.
It’s not the ribbons in your hair
– Saçındaki kurdeleler değil.
I don’t mind you comin’ here
– Senin de gelip burada dert etmedim
And wastin’ all my time
– Ve tüm zamanımı boşa harcadım

I don’t mind you hangin’ out
– Takılmana aldırmam.
And talkin’ in your sleep
– Ve uykunda konuşarak
It doesn’t matter where you’ve been
– Nerede olduğun önemli değil.
As long as it was deep, yeah
– Derin olduğu sürece, evet

You always knew to wear it well and
– Onu her zaman iyi giyeceğini biliyordun ve
You look so fancy, I can tell
– Çok süslü görünüyorsun, anlayabiliyorum.
And I don’t mind you hangin’ out
– Ve takılmana aldırmam.
And talkin’ in your sleep
– Ve uykunda konuşarak

I guess you’re just what I needed (just what I needed)
– (Tam istediğim gibi)sadece ihtiyacım olanı sensin sanırım
I needed someone to feed
– Beslenecek birine ihtiyacım vardı.
I guess you’re just what I needed (just what I needed)
– (Tam istediğim gibi)sadece ihtiyacım olanı sensin sanırım
I needed someone to bleed
– Birinin kanamasına ihtiyacım vardı.

I don’t mind you comin’ here
– Senin de gelip burada dert etmedim
And wastin’ all my time, time
– Ve tüm zamanımı boşa harcadım, zaman
‘Cause when you’re standin’ oh so near
– Çünkü sen çok yakın dururken
I kinda lose my mind, yeah
– Aklımı kaybediyorum, evet

It’s not the perfume that you wear
– Giydiğin parfüm değil.
It’s not the ribbons in your hair
– Saçındaki kurdeleler değil.
And I don’t mind you comin’ here
– Ve senin de gelip burada dert etmedim
And wastin’ all my time
– Ve tüm zamanımı boşa harcadım

I guess you’re just what I needed (just what I needed)
– (Tam istediğim gibi)sadece ihtiyacım olanı sensin sanırım
I needed someone to feed
– Beslenecek birine ihtiyacım vardı.
I guess you’re just what I needed (just what I needed)
– (Tam istediğim gibi)sadece ihtiyacım olanı sensin sanırım
I needed someone to bleed
– Birinin kanamasına ihtiyacım vardı.

You’re just what I needed
– Tam ihtiyacım olan şeysin.
You’re just what I needed
– Tam ihtiyacım olan şeysin.
You’re just what I needed, yeah, yeah
– Sen tam ihtiyacım olan şeysin, evet, evet

Thank you
– Teşekkür ederim
Thank you a lot
– Çok teşekkür ederim