Via Gra – Oy, Govorila Chista Voda 烏克蘭 歌詞 中國人 翻譯

Ти подруженька моя, синьоока течія
– 你是我的朋友，蓝眼睛的洋流
Розкажи мені про милого мого.
– 跟我说说我亲爱的
У мої дівочі сни, його стежку поверни
– 在我少女的梦中，带回他的道路
Приведи його до бережка твого.
– 把酸奶带到你的银行。
Та чи сталося, зачекалася, зачекалася я його.
– 但它发生了吗，我在等吗，我在等他吗。

Ой говорила чиста вода,
– 哦，水很清澈,
Де живе любов моя.
– 我的爱人住在那里。
Ой говорила чиста вода,
– 哦，水很清澈,
Як її зустріну я.
– 就像我要见她一样。
Ой говорила чиста вода,
– 哦，水很清澈,
Чому я ніченькі не сплю.
– 为什么我根本不睡觉。
Ой говорила чиста вода,
– 哦，水很清澈,
Кого полюблю.
– 我会爱的。

Ти подруженька моя, синьоока течія
– 你是我的朋友，蓝眼睛的洋流
Про коханого всю правдоньку скажи.
– 说出你心爱的人的全部真相。
Покажи мені його і до серденька мого
– 把它展示给我和我的心
Наче птаха до небес приворожи.
– 启动鸟到天堂附魔。
Та чи сталося, зачекалася, мудро річико поможи.
– 但它发生了吗，我在等待，明智地帮助我。

Ой говорила чиста вода,
– 哦，水很清澈,
Де живе любов моя.
– 我的爱人住在那里。
Ой говорила чиста вода,
– 哦，水很清澈,
Як її зустріну я.
– 就像我要见她一样。
Ой говорила чиста вода,
– 哦，水很清澈,
Чому я ніченькі не сплю.
– 为什么我根本不睡觉。
Ой говорила чиста вода,
– 哦，水很清澈,
Кого полюблю.
– 我会爱的。

Ой говорила чиста вода,
– 哦，水很清澈,
Ой говорила чиста вода,
– 哦，水很清澈,
Ой говорила чиста вода,
– 哦，水很清澈,
Ой говорила чиста вода,
– 哦，水很清澈,

Ой говорила чиста вода,
– 哦，水很清澈,
Де живе любов моя.
– 我的爱人住在那里。
Ой говорила чиста вода,
– 哦，水很清澈,
Як її зустріну я.
– 就像我要见她一样。
Ой говорила чиста вода,
– 哦，水很清澈,
Чому я ніченькі не сплю.
– 为什么我根本不睡觉。
Ой говорила чиста вода,
– 哦，水很清澈,
Кого полюблю.
– 我会爱的。