Hassan & Souf – Wili Wili 法語 歌詞 中國人 翻譯

On est là pour te faire plier
– 我们是来让你屈服的
Marocain déterminé
– 摩洛哥决心
Allez viens faire un tour à la casa
– 来吧，来家参观一下
Ma jolie assez bavardé
– 我漂亮漂亮的聊天
J’te ferais la cour c’est pas du mytho
– 我向你求爱这不是神话
J’suis entouré d’phéno’
– 我被菲诺包围了
Passe-moi la balle, laisse-moi tirer
– 把球递给我，让我开枪
J’vais pas rater l’péno’
– 我不会错过介绍的

Mais ma chérie vas-y doucement
– 但亲爱的别紧张
Qu’est-ce qu’on a fait pour en arriver là
– 我们做了什么才能达到这一点
J’te voulais à la muerte
– 我想让你去穆尔特
J’te sortirais de la favela
– 我会带你离开贫民窟
Mais ma chérie vas-y doucement
– 但亲爱的别紧张
Qu’est-ce qu’on a fait pour en arriver là
– 我们做了什么才能达到这一点
J’te voulais à la muerte
– 我想让你去穆尔特
J’te sortirais de la favela
– 我会带你离开贫民窟
Ah eh
– 啊啊

J’ai déposé les armes et le pistolet
– 我放下枪和枪
T’auras du mal à me michtonner
– 你很难摸索我
Ma chérie veut du taff on peut te pistonner
– 我亲爱的想要一些塔夫我们可以给你活塞
Tu fais la belle et vas-y laisse tomber
– 你做了美丽的事，继续吧，让它去吧
J’ai perdu les pédales à Wili Wili
– 我把踏板丢给了威利*威利
Algérie, Maroc, Sénégal à Wili Wili
– 阿尔及利亚、摩洛哥、塞内加尔至威利威利
J’suis sous un soleil tropical à Wili Wili
– 我在威利威利的热带阳光下
Paris, Casa’ jusqu’à Wahran, Wili Wili, yeah
– 巴黎，Casa’til Wahran，Wili Wili，是的

J’vais finir par caller
– 我最终会打电话给你
Wili Wili vas t’cacher
– 威利威利去躲起来
Zarma la désirer
– Zarma的愿望
On va t’laisser sur l’côté eh
– 我们把你留在一边
Et si c’est pas toi c’est l’autre
– 如果不是你，那就是另一个
Arrête de m’prendre la tête
– 别把我的头摘下来了
J’vais remettre la sauce
– 我再把酱汁放回去
Khalini ndir la fête
– Khalini ndir党

Mais ma chérie vas-y doucement
– 但亲爱的别紧张
Qu’est-ce qu’on a fait pour en arriver là
– 我们做了什么才能达到这一点
J’te voulais à la muerte
– 我想让你去穆尔特
J’te sortirais de la favela
– 我会带你离开贫民窟
Mais ma chérie vas-y doucement
– 但亲爱的别紧张
Qu’est-ce qu’on a fait pour en arriver là
– 我们做了什么才能达到这一点
J’te voulais à la muerte
– 我想让你去穆尔特
J’te sortirais de la favela
– 我会带你离开贫民窟
Ah eh
– 啊啊

J’ai déposé les armes et le pistolet
– 我放下枪和枪
T’auras du mal à me michtonner
– 你很难摸索我
Ma chérie veut du taff on peut te pistonner
– 我亲爱的想要一些塔夫我们可以给你活塞
Tu fais la belle et vas-y laisse tomber
– 你做了美丽的事，继续吧，让它去吧
J’ai perdu les pédales à Wili Wili
– 我把踏板丢给了威利*威利
Algérie, Maroc, Sénégal à Wili Wili
– 阿尔及利亚、摩洛哥、塞内加尔至威利威利
J’suis sous un soleil tropical à Wili Wili
– 我在威利威利的热带阳光下
Paris, Casa’ jusqu’à Wahran, Wili Wili, yeah
– 巴黎，Casa’til Wahran，Wili Wili，是的

Et vas-y bella
– 继续贝拉
T’as trop parlé mais vas-y ferme-la
– 你说得太多了，但还是闭嘴吧
Elle veut la vie de villa
– 她想要别墅生活
La folie jusqu’à la mañana
– 疯狂到马涅纳
J’temmenerais nager là où tu n’as pas pieds
– 我想在你没有脚的地方游泳
Tout donner comme si j’étais ton padre
– 把一切都像我是你的教士一样送人
À l’abris des regards on sera discret
– 我们会小心谨慎的
J’connais ton viscère
– 我知道你的内脏

J’ai déposé les armes et le pistolet
– 我放下枪和枪
T’auras du mal à me michtonner
– 你很难摸索我
Ma chérie veut du taff on peut te pistonner
– 我亲爱的想要一些塔夫我们可以给你活塞
Tu fais la belle et vas-y laisse tomber
– 你做了美丽的事，继续吧，让它去吧
J’ai perdu les pédales à Wili Wili
– 我把踏板丢给了威利*威利
Algérie, Maroc, Sénégal à Wili Wili
– 阿尔及利亚、摩洛哥、塞内加尔至威利威利
J’suis sous un soleil tropical à Wili Wili
– 我在威利威利的热带阳光下
Paris, Casa’ jusqu’à Wahran, Wili Wili
– Paris,Casa’til Wahran,威利威利
Wili wili
– 威利wili