Dorely – Où que tu sois Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Puisqu’ils ne sont pas comme toi
– Onlar senin gibi değiller beri
Tu sens le rejet dans leurs regards
– Görünüşlerinde reddedilmeyi hissedebilirsin.
Tu es si différent qu’on te voit
– O kadar farklısın ki seni görüyoruz.
T’entends des bruits de couloir
– Koridor sesleri duyuyor musun
Des gens au fond qui ne t’aiment pas
– Derinlerde senden hoşlanmayan insanlar
Comment disparaître quand t’es pointé du doigt
– Sana işaret edildiğinde nasıl kaybolursun

Mais il faut qu’t’aies confiance en toi
– Ama kendine güvenmelisin.
Ici-bas on est tous pareils
– Burada hepimiz aynıyız.
Dis leur de garder leurs conseils
– Tavsiyelerine uymalarını söyle.
Pourquoi tu me juges quand je suis moi
– Ben benken neden beni yargılıyorsun
Pardonnez mon côté rebelle
– Asi tarafımı affet

Où que tu sois
– Nerede olursan ol
Partout c’est la même
– Bu her yerde böyledir.
Des rires aux éclats
– Yüksek sesle kahkaha
Mais tu t’en fous
– Ama senin umurunda bile değil
Sois sans gêne
– Utanmadan ol

Où que tu sois
– Nerede olursan ol
Partout c’est la même
– Bu her yerde böyledir.
Des rires aux éclats
– Yüksek sesle kahkaha
Mais tu t’en fous
– Ama senin umurunda bile değil
Sois sans gêne
– Utanmadan ol

Et moi les regards j’m’en fous
– Ve görünüş umurumda değil.
Fou, mais pourquoi me jugez-vous
– Deli, ama neden beni yargılıyorsun
Vous, qui n’faites que vous acharner sur moi
– Bana sert davranan sensin.
On n’en a rien à foutre
– Umurunda değiliz
Fou, cette année c’est pour moi
– Deli, bu yıl benim için
J’aurais le temps de crever si je comptais sur toi
– Sana güvenirsem ölecek vaktim olurdu.

Il faut qu’t’aies confiance en toi
– Kendine güvenmelisin
Ici-bas on est tous pareils
– Burada hepimiz aynıyız.
Dis leur de garder leurs conseils
– Tavsiyelerine uymalarını söyle.
Pourquoi tu me juges quand je suis moi
– Ben benken neden beni yargılıyorsun
Pardonnez mon côté rebelle
– Asi tarafımı affet

Où que tu sois
– Nerede olursan ol
Partout c’est la même
– Bu her yerde böyledir.
Des rires aux éclats
– Yüksek sesle kahkaha
Mais tu t’en fous
– Ama senin umurunda bile değil
Sois sans gêne
– Utanmadan ol

Où que tu sois
– Nerede olursan ol
Partout c’est la même
– Bu her yerde böyledir.
Des rires aux éclats
– Yüksek sesle kahkaha
Mais tu t’en fous
– Ama senin umurunda bile değil
Sois sans gêne
– Utanmadan ol