AVEC – Nothing to Me İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

You
– Sen
You follow me around like a sickness
– Beni hastalık gibi takip ediyorsun.
And I can’t seem to get rid of you just yet
– Ve henüz senden kurtulamıyorum gibi görünüyor
You linger in the corners in our darkness
– Karanlığımızın köşelerinde oyalanıyorsun.
That for once in my life I did not create alone
– Hayatımda bir kez olsun tek başıma yaratmadığım

Somewhere along the lines of what should have happened
– Olması gerekenin çizgisinde bir yerde
It happened any other way
– Başka bir yol oldu

Go on, try to break me
– Devam et, beni kırmaya çalış
Try to cut down deep
– Derin kesmeye çalış
I feel nothing ’cause you’re nothing to me
– Benim için bir hiçsin hiçbir şey hissediyorum
Go on, try to shake me
– Git benden uzak durmaya çalışın
Try to cut down deep
– Derin kesmeye çalış
I feel nothing ’cause you’re nothing to me
– Benim için bir hiçsin hiçbir şey hissediyorum
You mean nothing to me no more
– Benim için hiç bir şey ifade etmiyorsun

Just a taste of forgiveness
– Sadece affetmenin tadı
That’s never coming too easy
– Bu asla kolay olmayacak
On the younger
– Gençlerde
It forever backs to stick around
– Sonsuza dek etrafta dolaşmak için geri dönüyor

And I
– ve ben…
Was always too scared to say something
– Her zaman bir şey söylemekten çok korkardım.
Always too afraid to tell you it’s not love
– Sana aşk olmadığını söylemekten her zaman çok korkuyorum.
That leaves you blinded
– Bu seni kör ediyor

Go on (go on), try to break me (try to break me)
– (Hadi) hadi, beni kırmak için (deneyin beni kırmak için deneyin
Try to cut down deep
– Derin kesmeye çalış
I feel nothing ’cause you’re nothing to me
– Benim için bir hiçsin hiçbir şey hissediyorum
You’re nothing to me
– Benim için bir hiçsin
Go on (go on), try to shake me (try to shake me)
– (Hadi) hadi, bana sallamak (bana sallamak deneyin)deneyin
Try to cut down deep
– Derin kesmeye çalış
I feel nothing ’cause you’re nothing to me
– Benim için bir hiçsin hiçbir şey hissediyorum
You mean nothing to me no more
– Benim için hiç bir şey ifade etmiyorsun

You mean nothing to me no more
– Benim için hiç bir şey ifade etmiyorsun

Go on, try to break me
– Devam et, beni kırmaya çalış
Try to cut down deep
– Derin kesmeye çalış
I feel nothing ’cause you’re nothing to me
– Benim için bir hiçsin hiçbir şey hissediyorum
You’re nothing to me
– Benim için bir hiçsin
Go on (go on), try to shake me (try to shake me)
– (Hadi) hadi, bana sallamak (bana sallamak deneyin)deneyin
Try to cut down deep
– Derin kesmeye çalış
I feel nothing ’cause you’re nothing to me
– Benim için bir hiçsin hiçbir şey hissediyorum
You mean nothing to me no more
– Benim için hiç bir şey ifade etmiyorsun

Go ahead and try to break me
– Devam et ve beni kırmaya çalış
Try to break me down
– Beni yıkmaya çalış
Go ahead and try to break me
– Devam et ve beni kırmaya çalış
Try to break me down!
– Beni yıkmak için deneyin!