JINYOUNG – Shining on Your Night Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

그댄 어젯밤도 선잠에 들었나요
– Dün gece uyudun mu?
그대 가는 길의 그 끝에 서있나요
– Sana giden yolun sonunda mı duruyorsun
두 눈을 감고서 내 품에 안겨요
– Gözlerini kapat ve kollarımda tut.
다 괜찮아요
– Her şey güzel gidiyor.

그 어떤 말로도 표현할 수가 없어
– Hiçbir kelimeyle ifade edemiyorum.
비 오는 날 뒤에, 한 줄기 빛처럼 날
– Yağmurlu bir günün ardında, sap ışığı gibi bir gün
행복한 기억만 전해주는 넌
– Sana mutlu anılar yaşatan tek kişi sensin.
천사인 것 같아요 나
– Bence o bir melek.

하루는 너를 품에 꼭 안고
– Bir gün seni kollarımda tutacağım.
우리가 원했던 곳으로 떠나
– Olmak istediğimiz yere gidelim.
꽃, 구름에 물들여진 빛깔
– Çiçekler, bulutlarda renkli
그 찬란함 속 그대 미소가
– Gülüşün ihtişamıyla
영원히 지지 않는 밤
– Sonsuza dek kaybetmeyen bir gece

나 너만을 위한 달이 돼줄게
– Senin için tek ay ben olacağım.
내 안에서 네가 숨 쉴 수 있게
– İçime nefes alabilmen için.
어둠과 외로움은 온통
– Her yerde karanlık ve yalnızlık
존재하지는 않을 거야
– Onu da yok edeceğim.
Cause you’re my star
– Çünkü sen benim yıldızımsın

어떤 밤이 와도 널 비출게
– Hangi gece olursa olsun, seni aydınlatacağım.
달빛의 포근함에 잠들 수 있게
– Böylece ay ışığının ışığında uyuyabilirsin.
Cause you are my star
– Çünkü sen benim yıldızımsın
Cause you are my life
– Çünkü sen benim hayatımsın
I’m just shining on your night
– Sadece senin gecende parlıyorum

나 너를 만나 기적처럼
– Seninle mucize gibi tanıştım.
사랑을 알게 되었어
– Aşkı biliyordum.
그런 네가 울 때면 내 모든 게 무너져
– Böyle ağladığında, içimdeki her şey dağılıyor.
I’ll give you all my light
– Bütün ışığımı sana vereceğim.

나 너만을 위한 달이 돼줄게
– Senin için tek ay ben olacağım.
내 안에서 네가 숨 쉴 수 있게
– İçime nefes alabilmen için.
어둠과 외로움은 온통
– Her yerde karanlık ve yalnızlık
존재하지는 않을 거야
– Onu da yok edeceğim.
Cause you’re my star
– Çünkü sen benim yıldızımsın

어떤 밤이 와도 널 비출게
– Hangi gece olursa olsun, seni aydınlatacağım.
달빛의 포근함에 잠들 수 있게
– Böylece ay ışığının ışığında uyuyabilirsin.
Cause you are my star
– Çünkü sen benim yıldızımsın
Cause you are my life
– Çünkü sen benim hayatımsın
I’ll shining on your night
– Senin gecende parlayacağım

I’m just shining on your night
– Sadece senin gecende parlıyorum