Mai Selim – Meen Elli Allak Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

مين الى قالك عنى من ورا منى انى اقدرت انساك
– Min arkamdan seni unuttuğum için minnettar olduğumu söyledi.
دا انا فى عنيك متهمة والا انا فاهمة فى اية غلطت معاك
– Ben yanlış yaptım, ne aklında mıyım, sanık, aksi takdirde seni anlıyorum
مين الى قالك عنى من ورا منى انى اقدرت انساك
– Min arkamdan seni unuttuğum için minnettar olduğumu söyledi.
دا انا فى عنيك متهمة والا انا فاهمة فى اية غلطت معاك
– Ben yanlış yaptım, ne aklında mıyım, sanık, aksi takdirde seni anlıyorum
جيبت الكلام دة منين دا احنا عشرة سنين من زمان مش يومين من السنة
– On yıldır konuşuyorum, yılın iki günü değil.
لو حد وقعنى فيك هز صورتى فى عنيك رد غيبتى فى غيابى قوام
– Eğer beni sana kaptırdıysa, zihnindeki imajımı salla, yokluğumda karşılık ver
جيبت الكلام دة منين دا احنا عشرة سنين من زمان مش يومين من السنة
– On yıldır konuşuyorum, yılın iki günü değil.
لو حد وقعنى فيك هز صورتى فى عنيك رد غيبتى فى غيابى قوام
– Eğer beni sana kaptırdıysa, zihnindeki imajımı salla, yokluğumda karşılık ver
بريئة من الى اتقالك والى وصلك دا غيرك انت مليش
– Sen masumsun, sen masumsun, sen masumsun
وبحلف انا بالعشرة وبالعشرة معاك اموت واعيش
– Ve yemin ederim on yaşındayım ve seninleyim, ölüyorum ve yaşıyorum
بريئة من الى اتقالك والى وصلك دا غيرك انت مليش
– Sen masumsun, sen masumsun, sen masumsun
وبحلف انا بالعشرة وبالعشرة معاك اموت واعيش
– Ve yemin ederim on yaşındayım ve seninleyim, ölüyorum ve yaşıyorum
جيبت الكلام دة منين دا احنا عشرة سنين من زمان مش يومين من السنة
– On yıldır konuşuyorum, yılın iki günü değil.
لو حد وقعنى فيك هز صورتى فى عنيك رد غيبتى فى غيابى قوام
– Eğer beni sana kaptırdıysa, zihnindeki imajımı salla, yokluğumda karşılık ver
جيبت الكلام دة منين دا احنا عشرة سنين من زمان مش يومين من السنة
– On yıldır konuşuyorum, yılın iki günü değil.
لو حد وقعنى فيك هز صورتى فى عنيك رد غيبتى فى غيابى قوام
– Eğer beni sana kaptırdıysa, zihnindeki imajımı salla, yokluğumda karşılık ver