Patito Feo – Las Divinas İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Nadie pasa de esta esquina
– Kimse bu köşeyi geçemez.
Aquí mandan las divinas
– İşte ilahi kurallar
Porque somos gasolina
– Çünkü biz benziniz
Gasolina de verdad.
– Gerçek benzin.

Todos saben quién manda en este school
– Bu okulda kimin patron olduğunu herkes biliyor.
Porque nosotras somos gente cool
– Çünkü biz havalı insanlarız.
Gente que siente, con sangre caliente
– Sıcak kanlı hisseden insanlar
Que quiere hacerse oir
– Kim duyulmak ister
Sea como sea, aquí no entran feas
– Ne olursa olsun, buraya çirkin kimse giremez.
Pa’ que lo veas, te voy a mostrar
– Görmen için sana göstereceğim.
Mira esa fea, aquella otra fea
– Şu çirkine bak, şu diğer çirkine
Aquí no pueden entrar.
– Buraya giremezler.

Nadie pasa de esta esquina
– Kimse bu köşeyi geçemez.
Aquí mandan las divinas
– İşte ilahi kurallar
Porque somos gasolina
– Çünkü biz benziniz
Gasolina de verdad.
– Gerçek benzin.

Nosotras bailamos bien
– İyi dans ettik.
Dance, dance y mucho dance
– Dans et, dans et ve çok dans et
Lo que pide tu corazón
– Kalbin ne istiyor
Your heart, your heart, a tí te vamos a dar.
– Kalbin, kalbin, onu sana vereceğiz.
Las divinas, las divinas, brillan, brillan, como stars
– İlahi olanlar, ilahi olanlar, parlıyorlar, parlıyorlar, yıldızlar gibi
Fuera feas, fuera feas, para ustedes no hay lugar.
– Dışarı çirkin, dışarı çirkin, senin için yer yok.

Nadie pasa de esta esquina
– Kimse bu köşeyi geçemez.
Aquí mandan las divinas
– İşte ilahi kurallar
Porque somos gasolina
– Çünkü biz benziniz
Gasolina de verdad.
– Gerçek benzin.

Nadie pasa de esta esquina
– Kimse bu köşeyi geçemez.
Aquí mandan las divinas
– İşte ilahi kurallar
Porque somos gasolina
– Çünkü biz benziniz
Gasolina de verdad
– Gerçek benzin

Nadie pasa de esta esquina
– Kimse bu köşeyi geçemez.
Aquí mandan las divinas
– İşte ilahi kurallar
Porque somos gasolina
– Çünkü biz benziniz
Gasolina de verdad
– Gerçek benzin

Nadie pasa de esta esquina
– Kimse bu köşeyi geçemez.
Aquí mandan las divinas
– İşte ilahi kurallar
Porque somos gasolina
– Çünkü biz benziniz
Gasolina de verdad
– Gerçek benzin

Nadie pasa de esta esquina
– Kimse bu köşeyi geçemez.
Aquí mandan las divinas
– İşte ilahi kurallar
Porque somos gasolina
– Çünkü biz benziniz
Gasolina de verdad
– Gerçek benzin