High School Musical – Everyday İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Once in a lifetime
– Hayat boyu bir defa
Means there’s no second chance
– İkinci şans yok demektir.
So I believe than you and me
– İnanıyorumki sen ve ben
Should grab it while we can
– Tutunmalıyız mümkünken…


Make it last forever
– Sonsuza kadar sürdürmeli
And never give it back
– Asla vazgeçmemeliyiz..


It’s our turn, and I’m loving’ where we’re at
– Sıramız geldi.. eriştiğimiz noktadan memnunum


Because this moment’s really all we have
– Çünkü elimizde tek kalan sadece bu an


Everyday Of our lives,
– Hayatımızın her günü


Wanna find you there, wanna hold on tight
– İstediğim seni yanımda bulmak sana sıkı sıkı sarılmak


Gonna run
– Hadi koşalım


While we’re young and keep the faith
– Henüz gençken inancımızı kaybetmeden..


Everyday
– Her gün..


From right now,
– Şu andan itibaren
Gonna use our voices and scream out loud
– Yükseltip sesimizi avazavaz bağıracağız.


Take my hand;
– Elele tutuşup


Together we Will celebrate,
– Beraber kutlayacağız..


Celebrate.
– Kutlayacağız..


Oh, ev’ryday.
– Ohh her gün…


They say that you should follow
– Peşinde koşman gerektiğini söylerler…


And chase down what you dream,
– Ve kovalamanı düşlerini…


But if you get lost and lose yourself
– Ama kaybolur ve kendini kaybedersin…


What does is really mean?
– Bu ne anlama gelir??


[No matter where we’re going,
– Nereye gidersek gidelim…


İt starts from where we are.
– Yolculuk bulunduğumuz yerden başlar…


There’s more to life when we listen to our hearts
– Kalbimizi dinlediğimiz zaman


And because of you, I’ve got the strength to start
– Ve senin sayende başlayacak gücüm var…


Of our lives,
– Hayatımızın her günü…
Troy y Gabriella, Gabriella] Wanna find you there, wanna hold on tight
– İstediğim seni yanımda bulmak ve sana sıkı sıkı sarılmak..


Gonna run
– Hadi koşalım
While we’re young And keep the faith.
– Hernüz gençken inancımızı kaybetmeden..


Everyday
– Her gün..


From right now,
– Şuandan itibaren
Gonna use our voices and scream out loud
– Yükseltip sesimizi avazavaz bağıralım!
Take my hand;
– Elele tutuşup
Together we will celebrate,
– Beraaber kutalayalım!
Oh, ev’ryday
– Hergün!


We’re taking it back,
– Geri alıyoruz!
We’re doing it here together!
– Burada beraber yapacağız!


It’s better like that,
– Böylesi daha ii
And stronger now than ever!
– Her zamankinden daha kuvvetli..


We’re not gonna lose.
– Daha kaybetmedik!
‘Cause we get to choose.
– Çünkü karar bizim!
That’s how it’s gonna be!
– Bu iş böyle olacak!


Everyday of our lives,
– Hayatımızın her günü
Wanna find you there, wanna hold on tight.
– İstediğim seni yanımda bulmak ve sıkı sıkı sarılmak


Gonna run
– Hadi koşalım!
While we’re young
– Henüz gençken


And keep the faith Keep the faith!
– İnancımızı kaybetmeden…


Everyday of our lives,
– Hayatımızın her günü
Wanna find you there, wanna hold on tight.
– İstediğim seni yanımda bulmak ve sıkı sıkı sarılmak
Gonna run
– Hadi koşalım
While we’re young
– Hala gençken
And keep the faith
– İnancımızı kaybetmeden..


Everyday
– Her gün
From right now,
– Şu andan itibaren
Gonna use our voices and scream out loud
– Yükseltip sesimizi avazavaz bağıralım
Take my hand;
– Elele tutuşup
Together we will celebrate,
– Beraber kutlayalım!




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın