Dudu Aharon – At Ishti İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

יש לי אותך וזה הכל בשבילי
– Sen varsın ve bu benim için her şey demek
את מנשימה את ליבי
– Kalbimi soluyorsun.
את שומרת עלי שפוי ומרגיש את חיי
– Aklımı başımda tut ve hayatımı hisset
יש לי אותך וזה הכל בשבילי
– Sen varsın ve bu benim için her şey demek
את מקבלת אותי כמו שאני
– Beni olduğum gibi kabul ediyorsun.
את כל השמחה בליבי
– Kalbimdeki tüm sevinç
את אשתי רציתי רק שתדעי
– Sen benim karımsın. Sadece bilmeni istedim.
לא אלך בלעדייך אף פעם
– Sensiz asla gitmem.
אחצה בשבילך את הים
– Senin için denizi geçeceğim.
בקיצור את הכל בחיי, את אשתי
– Kısacası, hayatımdaki her şey, sen benim karımsın.
יש לי אותך וזה הכל בשבילי
– Sen varsın ve bu benim için her şey demek
אני לא צריך שום דבר
– Hiçbir şeye ihtiyacım yok.
רק שלא תעזבי כי אז אתנתק מעצמי
– Gitme, çünkü o zaman önümü keserim.
את אשתי רציתי רק שתדעי
– Sen benim karımsın. Sadece bilmeni istedim.
לא אלך בלעדייך אף פעם
– Sensiz asla gitmem.
אחצה בשבילך את הים
– Senin için denizi geçeceğim.
כי אנחנו לנצח ביחד
– Çünkü birlikte kazanıyoruz.
בקיצור את הכל בחיי
– Kısacası hayatımdaki her şey
לא אפגע בליבך לעולם, את אשתי
– Kalbini asla incitmeyeceğim, sen benim karımsın.
לא אלך בלעדייך אף פעם
– Sensiz asla gitmem.
אחצה בשבילך את הים
– Senin için denizi geçeceğim.
כי אנחנו לנצח ביחד, את אשתי
– Çünkü sonsuza dek birlikteyiz, karım
את אשתי רציתי רק שתדעי
– Sen benim karımsın. Sadece bilmeni istedim.
לא אלך בלעדייך אף פעם
– Sensiz asla gitmem.
אחצה בשבילך את הים
– Senin için denizi geçeceğim.
כי אנחנו לנצח ביחד
– Çünkü birlikte kazanıyoruz.
בקיצור את הכל בחיי
– Kısacası hayatımdaki her şey
לא אפגע בליבך לעולם, את אשתי
– Kalbini asla incitmeyeceğim, sen benim karımsın.
את אשתי…
– Sen benim karımsın…