Met a girl downtown at the bar last night and we got to talking
– Dün gece şehir merkezinde barda bir kızla tanıştım ve konuşmaya başladık.
Said, “She likes cheap drinks and tattoos and Morgan Wallen”
– “Ucuz içkileri, dövmeleri ve Morgan Wallen’ı seviyor” dedi.
She said, “What about you?” I said, “I like late night bonfires
– “Peki ya sen?” Dedim ki, “Gece şenlik ateşlerini severim
Yellowstone, Whiskey Myers and lifted trucks with mud on the tires”
– Yellowstone, Whiskey Myers ve lastikleri çamurlu kaldırılmış kamyonlar”
And I’m back
– Ve geri döndüm
Feeling like a million bucks, still tryna live it up, live in America
– Bir milyon dolar gibi hissetmek, hala yaşamaya çalışmak, Amerika’da yaşamak
Grew up in the Appalachian mountains, South of the Mason-Dixon in a small town area
– Appalachian dağları’nda, Mason-Dixon’un güneyinde küçük bir kasabada büyüdü.
Been tryna tell y’all for a minute that I’m here, I ain’t going nowhere anytime soon
– Bir dakikalığına size burada olduğumu söylemeye çalıştım, yakın zamanda hiçbir yere gitmeyeceğim.
I’m in my hometown right now with the windows down at the cookout drive through
– Şu anda kendi memleketimdeyim ve pencereler aşçıya doğru ilerliyordu.
Pull up, hop out, Walmart, late night
– Yukarı çek, atla, Walmart, gece geç saatlerde
Redbox movie, you, me, date night
– Redbox filmi, sen, ben, randevu gecesi
This that full moon rising, girl I’m full of surprises
– Bu dolunay doğuyor kızım sürprizlerle doluyum
Camo pants with the Air Johns, I’m so stylish
– Havalı Pantolonlu kamuflajlı pantolon, çok şıkım
Don’t ask me for my opinion, I don’t want y’all to get offended
– Fikrimi sorma, alınmanızı istemiyorum.
Everybody’s just so sensitive, it’s crazy it’s ruined so many friendships
– Herkes çok hassas, bu delilik bu kadar çok arkadaşlığı mahvetti
Okay, I’ma come back later, why would I care about my haters?
– Tamam, sonra gelirim, neden nefretlerimi umursayım ki?
All I care about’s my friends, my family and my Lord and Saviour
– Tek umursadığım arkadaşlarım, ailem, Lordum ve Kurtarıcım
I’m back now on the track now
– Şimdi tekrar yoldayım.
West Virginia’s finally on the map now
– Batı Virginia nihayet haritada.
I just do my thing, let my guitar sing
– Ben sadece işimi yapıyorum, gitarım söylesin
Like, ay, ay, ay, ay
– Mesela, ay, ay, ay, ay
Back in this things like I never left, my flow is heaven-sent
– Hiç gitmediğim şeylere geri döndüğümde, akışım cennetten gönderildi.
I’m eating jerky, it’s venison
– Sarsıntılı yiyorum, geyik eti.
I am pure excellence, I am the excrement, everybody’s in the room, I’m the elephant (ay)
– Ben saf mükemmelim, ben dışkıyım, herkes odada, ben filim (ay)
Hopping in my truck, I’m coming, keep that engine running
– Kamyonuma atlıyorum, geliyorum, motoru çalıştırmaya devam et
Just copped me a new chain with Yellowstones, I feel like John Dutton
– Bana Sarı Taşlı yeni bir zincir taktı, John Dutton gibi hissediyorum
Y’all boys lame like Jamie, me? I’m more like Kayce
– Sizler Jamie gibi topal mısınız, ben mi? Daha çok Kayce gibiyim.
On these tracks I’m Beth (why?), ’cause I go crazy
– Bu pistlerde ben Beth’im (neden?), çünkü deliriyorum
Yeah, I’m wild and free, got riders with me
– Evet, vahşi ve özgürüm, yanımda atlılar var.
They call my boy Rip ’cause when you see him it’s RIP
– Oğluma Rip diyorlar çünkü onu gördüğünde RİP oluyor.
Met a girl downtown at the bar last night and we got to talking
– Dün gece şehir merkezinde barda bir kızla tanıştım ve konuşmaya başladık.
Said, “She likes cheap drinks and tattoos and Morgan Wallen”
– “Ucuz içkileri, dövmeleri ve Morgan Wallen’ı seviyor” dedi.
She said, “What about you?” I said, “I like late-night bonfires
– “Peki ya sen?” Dedim ki, “Gece şenlik ateşlerini severim
Yellowstone, Whiskey Myers and lifted trucks with mud on the tires”
– Yellowstone, Whiskey Myers ve lastikleri çamurlu kaldırılmış kamyonlar”
And I’m back
– Ve geri döndüm
“Yellowstone, Whiskey Myers and lifted trucks with mud on the tires”
– “Yellowstone, Whiskey Myers ve lastikleri çamurlu kaldırılmış kamyonlar”
I’m back
– Geri döndüm

David Morris – Dutton Ranch Freestyle İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.