Huey Lewis & The News – I Want A New Drug İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Yeah-eah!
– Evet-evet!

I want a new drug
– Yeni bir ilaç istiyorum.
One that won’t make me sick
– Beni hasta etmeyecek bir tane.
One that won’t make me crash my car
– Arabamı çarpmama neden olmayacak bir tane.
Or make me feel three feet thick
– Ya da üç metre kalınlığında hissetmemi sağla

I want a new drug
– Yeni bir ilaç istiyorum.
One that won’t hurt my head
– Kafamı incitmeyecek bir tane.
One that won’t make my mouth too dry
– Ağzımı fazla kurutmayacak bir tane.
Or make my eyes too red
– Ya da gözlerimi çok kızartırım

One that won’t make me nervous
– Beni sinirlendirmeyecek bir tane.
Wondering what to do
– Ne yapacağımı merak ediyorum
One that makes me feel like I feel when I’m with you
– Seninleyken hissettiğim gibi hissetmemi sağlayan
When I’m alone with you
– Seninle yalnız olduğumda

I want a new drug
– Yeni bir ilaç istiyorum.
One that won’t spill
– Dökülmeyecek bir tane
One that don’t cost too much
– Çok pahalıya mal olmayan bir tane
Or come in a pill
– Ya da hapla gel.

I want a new drug
– Yeni bir ilaç istiyorum.
One that won’t go away
– Gitmeyecek bir tane
One that won’t keep me up all night
– Beni bütün gece ayakta tutmayacak olan
One that won’t make me sleep all day
– Beni bütün gün uyutmayacak bir tane.

One that won’t make me nervous
– Beni sinirlendirmeyecek bir tane.
Wondering what to do
– Ne yapacağımı merak ediyorum
One that makes me feel like I feel when I’m with you
– Seninleyken hissettiğim gibi hissetmemi sağlayan
When I’m alone with you
– Seninle yalnız olduğumda
I’m alone with you, baby
– Seninle yalnızım bebeğim.

I want a new drug
– Yeni bir ilaç istiyorum.
One that does what it should
– Yapması gerekeni yapan biri.
One that won’t make me feel too bad
– Kendimi çok kötü hissetmeme neden olmayacak bir şey.
One that won’t make me feel too good
– Kendimi iyi hissetmemi sağlamayacak bir tane.

I want a new drug
– Yeni bir ilaç istiyorum.
One with no doubt
– Hiç şüphesi olmayan biri
One that won’t make me talk too much
– Beni çok fazla konuşturmayacak biri.
Or make my face break out
– Ya da yüzümü paramparça ederim.

One that won’t make me nervous
– Beni sinirlendirmeyecek bir tane.
Wondering what to do
– Ne yapacağımı merak ediyorum
One that makes me feel like I feel when I’m with you
– Seninleyken hissettiğim gibi hissetmemi sağlayan
When I’m alone with you
– Seninle yalnız olduğumda
I’m alone with you
– Seninle yalnızım