Thompson Twins – Hold Me Now İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I have a picture pinned to my wall
– Duvarıma tutturulmuş bir resmim var.
An image of you and of me
– Senin ve benim imajım
And we’re laughing we’re loving it all
– Ve gülüyoruz hepsini seviyoruz
But look at our life now all tattered and torn
– Ama şu an hayatımıza bak, hepsi parçalanmış ve parçalanmış
We fuss and we fight and delighting with tears
– Telaşlanıyoruz, kavga ediyoruz ve gözyaşlarıyla seviniyoruz
As we cry until dawn
– Şafağa kadar ağlarken

Oh-oh, hold me now
– Oh-oh, sarıl bana şimdi
Whoa, warm my heart
– Whoa, kalbimi ısıt
Stay with me
– Benimle kal
Let loving start
– Aşk başlasın
Let loving start
– Aşk başlasın

You say I’m a dreamer, we’re two of a kind
– Benim hayalperest olduğumu söylüyorsun, biz iki türlüyüz.
Both of us searching for some perfect world
– İkimiz de mükemmel bir dünya arıyoruz.
We know we’ll never find
– Asla bulamayacağımızı biliyoruz.
So perhaps I should leave here, yeah, yeah, go far away
– O yüzden belki de buradan ayrılmalıyım, evet, evet, uzaklara gitmeliyim
But you know that there’s nowhere that I’d rather be
– Ama biliyorsun olmayı tercih edeceğim hiçbir yer yok
Than with you here today
– Bugün burada olmaktansa

Oh-whoa, oh-whoa, oh-oh, hold me now
– Oh-whoa, oh-whoa, oh-oh, sarıl bana şimdi
Whoa, warm my heart
– Whoa, kalbimi ısıt
Stay with me
– Benimle kal
Let loving start
– Aşk başlasın
Let loving start
– Aşk başlasın

Whoa-oh, hold me now
– Hey-oh, sarıl bana şimdi
Whoa, warm my heart
– Whoa, kalbimi ısıt
Stay with me
– Benimle kal
Let loving start
– Aşk başlasın
Let loving start
– Aşk başlasın

Whoa-oh-oh
– Hop-oh-oh

You ask if I love you what can I say?
– Seni sevip sevmediğimi soruyorsun, ne diyebilirim ki?
You know that I do
– Benim yaptığımı biliyorsun.
And that this is just one of those games that we play
– Ve bu bizim oynadığımız oyunlardan sadece biri.
So I’ll sing you a new song please don’t cry any more
– Bu yüzden sana yeni bir şarkı söyleyeceğim lütfen daha fazla ağlama
I’ll even ask your forgiveness
– Hatta senden af dileyeceğim.
Though I don’t know just what I’m asking it for
– Ama tam olarak ne istediğimi bilmiyorum.

Oh-whoa, oh-whoa, oh-oh, hold me now
– Oh-whoa, oh-whoa, oh-oh, sarıl bana şimdi
(Hold me in your loving arms)
– (Beni sevgi dolu kollarında tut)
Whoa, warm my heart
– Whoa, kalbimi ısıt
(Warm my cold and tired heart)
– (Soğuk ve yorgun kalbimi ısıtın)
Stay with me
– Benimle kal
(Oh, will you stay with me?)
– (Oh, benimle kalacak mısın?)
Let loving start
– Aşk başlasın
Let loving start
– Aşk başlasın

Whoa-oh, hold me now
– Hey-oh, sarıl bana şimdi
(Hold me in your loving arms)
– (Beni sevgi dolu kollarında tut)
Whoa, warm my heart
– Whoa, kalbimi ısıt
(Warm my cold and tired heart)
– (Soğuk ve yorgun kalbimi ısıtın)
Stay with me
– Benimle kal
(Oh, will you stay with me?)
– (Oh, benimle kalacak mısın?)
Let loving start
– Aşk başlasın
Let loving start
– Aşk başlasın

Whoa-oh, hold me now
– Hey-oh, sarıl bana şimdi
(Hold me in your loving arms)
– (Beni sevgi dolu kollarında tut)
Whoa, warm my heart
– Whoa, kalbimi ısıt
(Warm my cold and tired heart)
– (Soğuk ve yorgun kalbimi ısıtın)
Stay with me
– Benimle kal
(Oh, will you stay with me?)
– (Oh, benimle kalacak mısın?)
Let loving start
– Aşk başlasın
Let loving start
– Aşk başlasın

Whoa-oh, hold me now
– Hey-oh, sarıl bana şimdi
(Hold me in your loving arms)
– (Beni sevgi dolu kollarında tut)
Whoa, warm my heart
– Whoa, kalbimi ısıt
(Warm my cold and tired heart)
– (Soğuk ve yorgun kalbimi ısıtın)
Stay with me
– Benimle kal
(Oh, will you stay with me?)
– (Oh, benimle kalacak mısın?)
Let loving start
– Aşk başlasın
Let loving start
– Aşk başlasın

Whoa-oh, hold me now
– Hey-oh, sarıl bana şimdi
(Hold me in your loving arms)
– (Beni sevgi dolu kollarında tut)
Whoa, warm my heart
– Whoa, kalbimi ısıt
(Warm my cold and tired heart)
– (Soğuk ve yorgun kalbimi ısıtın)
Stay with me
– Benimle kal
(Oh, will you stay with me?)
– (Oh, benimle kalacak mısın?)
Let loving start
– Aşk başlasın
Let loving start
– Aşk başlasın