Sandy – Dokhtare Ahvazi (Bandari) Farsça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

دختر ایرونی هم صدای من
– İranlı kız da benim sesim
خون شرقی تو رگهای من
– Damarlarımda doğu kanı
عاشقت شدم یار جون جونی دختر ایرونی دختر ایرونی
– Seni seviyorum tatlım Joon Juni İranlı kız İranlı kız
دختر ایرونی بی رنگ و ریا
– Renksiz İranlı kız ve Ria
یه فرشته از نسل آریا
– Kuşağın meleği نسل
عاشقت شدم یار جون جونی دختر ایرونی دختر ایرونی
– Seni seviyorum tatlım Joon Juni İranlı kız İranlı kız

هیچ کی زیر این گنبد کبود با من مثل تو مهربون نبود
– Bu bordo kubbenin altındaki hiç kimse bana senin kadar nazik davranmadı.
دختر ایرونی با وفای من چشمای سیات آشنای من
– Sadık gözlerimle İranlı kız benim Shanna
دختر ایرونی بلای من یار خوش ادای من
– İranlı kız Bly tatlım benim haraç hoş
من دلم می خواد صدات کنم خوب من خدای من
– Seni aramak istiyorum, tamam mı, Tanrım
دختر ایرونی وصله ی تنم گل لاله ی خاک میهنم
– İranlı kız lale toprağımı yamalıyor
هر جا که تو ای خونه ی منه خورشید واسمون خیمه میزنه
– Evimde nerede olursan ol, güneş bize çadır kuruyor.
دختر ایرونی بلای من یار خوش ادای من
– İranlı kız Bly tatlım benim haraç hoş
من دلم می خواد صدات کنم خوب من خدای من
– Seni aramak istiyorum, tamam mı, Tanrım

دختر ایرونی هم صدای من
– İranlı kız da benim sesim
خون شرقی تو رگهای من
– Damarlarımda doğu kanı
عاشقت شدم یار جون جونی دختر ایرونی دختر ایرونی
– Seni seviyorum tatlım Joon Juni İranlı kız İranlı kız

می دونستم که تو همیشه مهربونی می دونستم می خوای تو قلب من بمونی
– Her zaman nazik olduğunu biliyordum Kalbimde kalmak istediğini biliyordum
دختر ایرونی بلای من یار خوش ادای من
– İranlı kız Bly tatlım benim haraç hoş
من دلم می خواد صدات کنم خوب من خدای من
– Seni aramak istiyorum, tamam mı, Tanrım
دختر ایرونی بلای من یار خوش ادای من
– İranlı kız Bly tatlım benim haraç hoş
من دلم می خواد صدات کنم خوب من خدای من
– Seni aramak istiyorum, tamam mı, Tanrım

دختر ایرونی هم صدای من
– İranlı kız da benim sesim
خون شرقی تو رگهای من
– Damarlarımda doğu kanı
عاشقت شدم یار جون جونی دختر ایرونی دختر ایرونی
– Seni seviyorum tatlım Joon Juni İranlı kız İranlı kız
دختر ایرونی بی رنگ و ریا
– Renksiz İranlı kız ve Ria
یه فرشته از نسل آریا
– Kuşağın meleği نسل
عاشقت شدم یار جون جونی دختر ایرونی دختر ایرونی
– Seni seviyorum tatlım Joon Juni İranlı kız İranlı kız

می دونستم که تو همیشه مهربونی می دونستم می خوای تو قلب من بمونی
– Her zaman nazik olduğunu biliyordum Kalbimde kalmak istediğini biliyordum

دختر ایرونی وصله ی تنم گل لاله ی خاک میهنم
– İranlı kız lale toprağımı yamalıyor
هر جا که تو ای خونه ی منه خورشید واسمون خیمه میزنه
– Evimde nerede olursan ol, güneş bize çadır kuruyor.
دختر ایرونی بلای من یار خوش ادای من
– İranlı kız Bly tatlım benim haraç hoş

من دلم می خواد صدات کنم خوب من خدای من
– Seni aramak istiyorum, tamam mı, Tanrım
دوست دارم تو رو تو غصه هات همش از صداقته
– Seni kederinle seviyorum.
دوست دارم تو رو تو هر نگات یه غزل نجا بته
– Her bakışında seni görmeyi çok isterim bir gazel Naja Bethe
دختر ایرونی بلای من یار خوش ادای من
– İranlı kız Bly tatlım benim haraç hoş
من دلم می خواد صدات کنم خوب من خدای من
– Seni aramak istiyorum, tamam mı, Tanrım
دوست دارم تو رو تو غصه هات همش از صداقته
– Seni kederinle seviyorum.

(دوست دارم تو رو تو هر نگات یه غزل نجا بته)
– (Seni sonenin her bakışında görmeyi çok isterim.)
(دختر ایرونی بلای من یار خوش ادای من)
– (İranlı kız Blye benim kutsanmış sevgilim)