Lily Allen – Somewhere Only We Know 英語 歌詞 土耳其 翻譯

I walked across an empty land
– Boş bir arazide yürüdüm
I knew the pathway like the back of my hand
– Yolu avucumun içi gibi biliyordum.
I felt the earth beneath my feet
– Ayaklarımın altındaki toprağı hissettim.
Sat by the river and it made me complete
– Nehrin kenarında oturdum ve beni bitirdi

Oh, simple thing, where have you gone?
– Basit bir şey, nereye gittin?
I’m getting tired and I need someone to rely on
– Yoruluyorum ve güvenebileceğim birine ihtiyacım var.

I came across a fallen tree
– Düşmüş bir ağaca rastladım.
I felt the branches of it looking at me
– Dallarının bana baktığını hissettim.
Is this the place we used to love?
– Burası eskiden sevdiğimiz yer mi?
Is this the place that I’ve been dreaming of?
– Hayalini kurduğum yer burası mı?

Oh, simple thing, where have you gone?
– Basit bir şey, nereye gittin?
I’m getting old and I need something to rely on
– Yaşlanıyorum ve güvenmem gereken bir şeye ihtiyacım var.

And if you have a minute why don’t we go
– Ve eğer bir dakikan varsa neden gitmiyoruz
Talk about it somewhere only we know?
– Bunu sadece bizim bildiğimiz bir yerde mi konuşacaksın?
This could be the end of everything
– Bu her şeyin sonu olabilir
So why don’t we go
– Öyleyse neden gitmiyoruz
Somewhere only we know
– Sadece bizim bildiğimiz bir yerde
Somewhere only we know
– Sadece bizim bildiğimiz bir yerde

Oh, simple thing, where have you gone?
– Basit bir şey, nereye gittin?
I’m getting old and I need someone to rely on
– Yaşlanıyorum ve güvenebileceğim birine ihtiyacım var.
So tell me when you’re gonna let me in
– Beni ne zaman içeri alacağını söyle.
I’m getting tired and I need somewhere to begin
– Yoruluyorum ve başlamak için bir yere ihtiyacım var.

And if you have a minute why don’t we go
– Ve eğer bir dakikan varsa neden gitmiyoruz
Talk about it somewhere only we know?
– Bunu sadece bizim bildiğimiz bir yerde mi konuşacaksın?
‘Cause this could be the end of everything
– Çünkü bu her şeyin sonu olabilir.
So why don’t we go
– Öyleyse neden gitmiyoruz
Somewhere only we know?
– Sadece bizim bildiğimiz bir yerde mi?
Somewhere only we know
– Sadece bizim bildiğimiz bir yerde