Louise Attaque – Sortir de l’ordinaire Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Je suis venu au monde sur une énorme sphère
– Dünyaya kocaman bir küre üzerinde geldim.
Oui, je suis né ici sur la planète Terre
– Evet, burada Dünya gezegeninde doğdum.
Les hommes sont pressés, les hommes sont sincères
– Erkekler acelesi var, erkekler samimi
Certains ont de l’espace, y en a d’autres qui se serrent
– Bazılarında yer var, sıkan başkaları da var
Certains sont amoureux, d’autres si solitaires
– Bazıları aşık, bazıları çok yalnız

Certains s’envolent au vent, d’autres creusent la terre
– Bazıları rüzgarda uçup gider, bazıları dünyayı kazar
Il y a les partisans, il y a les réfractaires
– Destekçiler var, refrakterler var
Y a ceux qui font la paix, y a ceux qui font la guerre
– Barış yapanlar var, savaş yapanlar var
Qui veulent entrer dans l’histoire, entrer dans la lumière
– Tarihe girmek isteyenler ışığa girsin
Mais la plupart voudraient juste sortir de l’ordinaire
– Ama çoğu sıradan çıkmak ister

Je suis venu au monde sur une énorme sphère
– Dünyaya kocaman bir küre üzerinde geldim.
Oui, je suis né ici sur la planète Terre
– Evet, burada Dünya gezegeninde doğdum.
Certains sont délicieux, d’autres de vrais bulldozers
– Bazıları lezzetli, diğerleri gerçek buldozerler
Certains sont silencieux, d’autres de vraies commères
– Bazıları sessiz, bazıları gerçek dedikodu
Certains sont avec eux-mêmes, heureux et se tolèrent
– Bazıları kendileriyle birlikte, mutlu ve birbirlerine tahammül ediyorlar
Mais la plupart voudraient juste sortir de l’ordinaire
– Ama çoğu sıradan çıkmak ister

Je suis venu au monde sur une énorme sphère
– Dünyaya kocaman bir küre üzerinde geldim.
Oui, je suis né ici sur la planète Terre
– Evet, burada Dünya gezegeninde doğdum.
Des élégants quand d’autres font des commentaires
– Diğerleri yorum yaptığında zarif
Y a ceux qui sont entiers, les autres sur les nerfs
– Bütün olanlar var, diğerleri sinirler üzerinde
Qui veulent entrer dans l’histoire, entrer dans la lumière
– Tarihe girmek isteyenler ışığa girsin
Mais la plupart voudraient juste sortir de l’ordinaire
– Ama çoğu sıradan çıkmak ister

Certains voudraient eux-mêmes, d’eux-mêmes se défaire
– Bazıları kendilerinden, kendilerinden kurtulmak ister.
Et d’autres entrer dans l’histoire, entrer dans la lumière
– Ve diğerleri tarihe girer, ışığa girer
Mais la plupart voudraient juste sortir de l’ordinaire
– Ama çoğu sıradan çıkmak ister