이제는 너무 지친 것 같아
– Sanırım artık çok yorgunum.
아무래도 나 더는 못 할 것 같아
– Artık yapabileceğimi sanmıyorum.
막연한 내일과 똑같은 하루
– Belirsiz bir yarınla aynı gün
잠시도 놓을 수 없던 생각들
– Bir an bile bırakamadığım düşünceler.
저 높은 문턱 너머에
– Bu yüksek eşiğin ötesinde
내가 바라는 게 있을까?
– İstediğim bir şey var mı?
손에 쥐고 나면 행복해질까?
– Elinizde tuttuğunuzda mutlu olacak mısınız?
대체 얼마나 더 달려야 하는지?
– Daha ne kadar kaçmamız gerekiyor?
난 집에 가고 싶은데
– Eve gitmek istiyorum.
마음 둘 곳이 필요한데 어디에도 보이지 않는 걸
– Kalbimde bir yere ihtiyacım var ama onu hiçbir yerde göremiyorum.
가끔 빛나는 날들로 그렇게 오늘도 견디려 해
– Bazen parlayan günlerle, bugün buna katlanmaya çalışıyorum.
조급한 마음 달랠 길 없이
– Sabırsızlığını yatıştırmanın bir yolu yok.
하루를 버틸 너마저 없다는 게
– Yani, bir gün bile dayanamayacaksın.
날 너무도 외롭고 슬프게 만들어
– Beni çok yalnız ve üzgün yapıyor.
더 그리워져 그때가
– Seni daha çok özlüyorum.
저 높은 문턱 너머에
– Bu yüksek eşiğin ötesinde
내가 바라는 게 있을까?
– İstediğim bir şey var mı?
손에 쥐고 나면 행복해질까?
– Elinizde tuttuğunuzda mutlu olacak mısınız?
대체 얼마나 더 달려야 하는지?
– Daha ne kadar kaçmamız gerekiyor?
난 집에 가고 싶은데
– Eve gitmek istiyorum.
마음 둘 곳이 필요한데 어디에도 보이지 않는 걸
– Kalbimde bir yere ihtiyacım var ama onu hiçbir yerde göremiyorum.
가끔 빛나는 날들로 그렇게 오늘도 견디려 해
– Bazen parlayan günlerle, bugün buna katlanmaya çalışıyorum.
자꾸만 힘이 빠지는데도
– Gücün tükenmiş olsa bile.
도저히 멈추는 법을 모르겠어
– Nasıl durduracağımı bilmiyorum.
내가 날 믿어주는 게
– Kendime inanıyorum.
이렇게 힘든 건지 정말 몰랐어 난
– Bu kadar zor olduğunu bilmiyordum.
가끔 니가 떠오르면 잠시 머물러 있을 수 있어
– Bazen yukarı çıktığında bir süre kalabilirsin.
니가 날 믿었던 만큼 나도 나를 믿어주고 싶어
– Bana inandığın kadar bana da inanmanı istiyorum.

Kwon Jin Ah – What I Want Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.