Thor Farlov & MAS – Ovenpaa Danca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Det så lang tid siden, jeg ku’ røre dig, ey
– Sana dokunmayalı çok uzun zaman oldu, ey
Jeg blev rørt, da du sagde du så mig, jaer
– Beni gördüğünü söylediğinde duygulandım, evet.
Vi sank dybt til bunds, nu vi ovenpaa, mmh
– Dibe battık, şimdi yukarıdayız, mmh
Men nu ser jeg alt det, jeg overså
– Ama şimdi gözden kaçırdığım her şeyi görüyorum

Sov længe, det har været en lang dag
– Uzun uyu, uzun bir gün oldu
Jeg ved vi har siddet fast i den samme samtale
– Aynı sohbette sıkışıp kaldığımızı biliyorum.
Sank langt ned i det blå
– Maviye kadar battı
Nu vi ovenpaa
– Şimdi ovopaa
Stadig bar’ de samme røde øjn’ bag dine øjenlåg
– Hala göz kapaklarının arkasında ‘aynı kırmızı gözleri’ takıyordu
Jeg kan se det for mig, åh
– Görebiliyorum, oh
Du siger, du ser bedre ud om sommeren
– Yazın daha iyi göründüğünü söylüyorsun
Men for mig er det det samme, selvom vejret det bliver kolder’
– Ama benim için aynı şey, hava soğuk olsa bile’
Før var du på jagt, men nu har vi byttet roller
– Eskiden avlanırdın ama şimdi rolleri değiştirdik.
Dine veninder tror ik’ på det, jeg ved, at det holder
– Arkadaşların sana inanıyor, inandığını biliyorum.
Du sagde du ku’ li’ at se mig optræde
– Beni sahnede görmek istediğini söylemiştin.
Nu ringer jeg til din telefon, og der optaget
– Şimdi telefonunu aradım ve orada kaydedildi
Når du spiller kostbar
– Değerli oynadığın zaman
Sveder i min håndflade
– Avucumun içinde terliyorum
Sommerfugle i maven for
– Midede kelebekler için

Det så lang tid siden, jeg ku’ røre dig, ey
– Sana dokunmayalı çok uzun zaman oldu, ey
Jeg blev rørt, da du sagde du så mig (yeah, yea-a-h)
– Beni gördüğünü söylediğinde duygulandım (evet, evet)
Vi sank dybt til bunds, nu vi ovenpaa (u-u-u-uh)
– Dibe battık, şimdi yukarıdayız (u-u-u-uh)
Men nu ser jeg alt det, jeg overså (Oh, o-o-o-oh)
– Ama şimdi gözden kaçırdığım her şeyi görüyorum (Oh, o-o-o-oh)

Jeg har gået i ring
– Ringe çıktım.
Hey, det gør mig ingenting
– Hey, benim için önemli değil
Bar’ du med (bar’ du med)
– Bar’du med (bar’du med)
Bar’ du med (u-u-uh)
– Bar’du med (u-u-uh)

Yeah, ey
– Evet, ey
Huller i hukommelsen
– Bellekteki delikler
Dit ekko i mit tomrum
– Boşluğumdaki yankın
Natten føles sort, når man ik’ har nogen at hold’ om
– ‘Tutacak kimsen’ olmadığında gece siyah hissediyor
Taler til mig blidt, men jeg mærker det så voldsomt
– Benimle yumuşak konuşuyor, ama çok şiddetli hissediyorum
Alting er forvandlet, jeg er forbandet af din trolddom
– Her şey değişti, senin büyün tarafından lanetlendim
Du siger altid “hvad er der galt med dig?”
– Hep “neyin var senin?”
Du får ret, og jeg får fred, men hvad din plan med mig?
– Sen haklı olacaksın, ben de huzur içinde olacağım, ama benimle ilgili planın nedir?
Det kan godt vær’ det lidt tidligt, at jeg planlægger
– Planlamak için biraz erken olabilir.
Men du ender sikker med at hop’ i kanen med mig
– Ama eminim sonunda benimle zıplayacaksın.

U-u-u-uh
– U-u-u-uh

Sir’ jeg med dig hele vejen
– Efendim, sonuna kadar sizinleyim.
Ser du det i mine øjne
– Bunu gözlerimde görüyor musun
Stol på mig, det kan ændre sig på ét døgn
– İnan bana, bir günde değişebilir.
Nætter alene, var så vågen
– Yalnız geceler, sonra uyanık ol
Kigged’ op, fik ik’ svar
– “Yukarı bak,” diye cevap verdim.
Det var tomt, hvor vi var, men
– Bulunduğumuz yer boştu ama
Vi har været igennem lidt af hvert
– Her şeyden biraz geçtik.
Været forbi alt det nem’ men ogs’ det svære
– Tüm kolay ama aynı zamanda zor geçti
Du ved, hvad du får
– Ne aldığını biliyorsun.
Du ved, hvad du går ind til
– Neye bulaştığını biliyorsun.
Jeg ved ik’ hvor vi står
– Nerede durduğumuzu biliyorum
Men jeg ved
– Ama biliyorum

Det så lang tid siden, jeg ku’ røre dig, ey
– Sana dokunmayalı çok uzun zaman oldu, ey
Jeg blev rørt, da du sagde du så mig, jaer
– Beni gördüğünü söylediğinde duygulandım, evet.
Vi sank dybt til bunds, nu vi ovenpaa, mmh
– Dibe battık, şimdi yukarıdayız, mmh
Men nu ser jeg alt det, jeg overså (Oh, o-o-o-oh)
– Ama şimdi gözden kaçırdığım her şeyi görüyorum (Oh, o-o-o-oh)

Jeg har gået i ring
– Ringe çıktım.
Hey, det gør mig ingenting
– Hey, benim için önemli değil
Bar’ du med (bar’ du med)
– Bar’du med (bar’du med)
Bar’ du med (u-u-uh)
– Bar’du med (u-u-uh)