Souf – Désolé Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Et tu me l’avais dit “oui, je sais, j’en fait des tonnes”
– Ve sen bana “evet, biliyorum, tonlarca yapıyorum” dedin.
J’aurais voulu te le montrer, au fond de moi ce que j’ai caché
– Sana göstermek isterdim, içimde derinlerde sakladıklarımı
Et je ne sais le dire, oui, tu sais, je ne suis qu’un homme
– Ve nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum, evet, bilirsin, ben sadece bir erkeğim
Et petit à petit, je voyais, tu voulais plus que toutes ces soirées
– Ve azar azar, görebiliyordum, bütün bu akşamlardan daha fazlasını istedin

Oh non-non, non-non-non
– Oh hayır-hayır, hayır-hayır-hayır
Et j’ai compris, j’ai pointé mes défauts
– Ve anladım, kusurlarıma dikkat çektim
Le temps passe et je n’ai jamais su te combler
– Zaman geçiyor ve seni nasıl dolduracağımı hiç bilmiyordum
Oh non-non, non-non-non
– Oh hayır-hayır, hayır-hayır-hayır
Et j’ai compris, j’ai pointé mes défauts
– Ve anladım, kusurlarıma dikkat çektim
N’oublie jamais tout ce qu’on ne s’est jamais dit
– Birbirimize söylemediğimiz her şeyi asla unutma
Désolé, désolé
– Üzgünüm, üzgünüm

Hééé, hééé (hééé désolé)
– Hee, hee (hee üzgünüm)
Hééé, hééé, hééé, hééé
– Heeeee, heeeee, heeeee, heeeee
Hééé, hééé, hééé, hééé
– Heeeee, heeeee, heeeee, heeeee
Et tu me parles, je fais semblant de ne pas comprendre
– Ve sen benimle konuşuyorsun, anlamıyormuş gibi yapıyorum
Je n’ai jamais voulu te blesser, toutes mes erreurs tu en a assez
– Seni asla incitmek istemedim, tüm hatalarımdan bıktın
Et pourtant je fuis, j’ai peur de me retrouver sans toi
– Ve yine de kaçıyorum, kendimi sensiz bulmaktan korkuyorum
Mais ça je ne te le dis pas, oui, ma fierté te perdra
– Ama sana bunu söylemiyorum, evet, gururum seni kaybedecek

Oh non-non, non-non-non
– Oh hayır-hayır, hayır-hayır-hayır
Et j’ai compris j’ai pointé mes défauts
– Ve anladım ki kusurlarıma dikkat çektim
Le temps passe et je n’ai jamais su te combler
– Zaman geçiyor ve seni nasıl dolduracağımı hiç bilmiyordum
Oh non-non, non-non-non
– Oh hayır-hayır, hayır-hayır-hayır
Et j’ai compris, j’ai pointé mes défauts
– Ve anladım, kusurlarıma dikkat çektim
N’oublie jamais tout ce qu’on ne s’est jamais dit
– Birbirimize söylemediğimiz her şeyi asla unutma
Désolé, désolé
– Üzgünüm, üzgünüm

Tu es si calme, je suis si speed
– Sen çok sakinsin, ben çok sakinim
Je suis le Yang et t’es le Ying
– Ben Yang’ım ve sen Ying’sin
Et on se complète, oh oui, tu es si parfaite
– Ve birbirimizi tamamlıyoruz, oh evet, sen çok mükemmelsin
J’envoie tout valser pour rien
– Her şeyi boş yere vals yaparak gönderiyorum
Quand toi, tu souris pour un rien et on se complète
– Bir hiç uğruna gülümsediğinde ve birbirimizi tamamladığımızda
Et j’en perd la tête
– Ve bu konuda aklımı kaybediyorum

Oh non, non, non, non, non
– Oh hayır, hayır, hayır, hayır, hayır
Et j’ai compris j’ai pointé mes défauts
– Ve anladım ki kusurlarıma dikkat çektim
N’oublie jamais tout ce qu’on ne s’est jamais dit
– Birbirimize söylemediğimiz her şeyi asla unutma
Désolé, désolé
– Üzgünüm, üzgünüm

Hééé, hééé désolé
– Hehe, hehe üzgünüm