Patti Smith Group – Frederick İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Hi hello, wake from thy sleep
– Merhaba merhaba, uykundan uyan
God has given you soul to keep
– Tanrı sana tutman için ruh verdi
All of the power that burns in the flame
– Alevde yanan tüm güç
Ignites the light in a single name
– Işığı tek bir isimle tutuşturur

Frederick, name of care
– Frederick, bakımın adı
Fast asleep in a room somewhere
– Bir yerde bir odada hızlı uykuda
Guardian angels lay a bed
– Koruyucu melekler yatar
Shed their light on my sleepy head
– Uykulu kafama ışık tut

I am a threshold, yearning to sing
– Ben bir eşiğim, şarkı söylemeye özlem duyuyorum
Down with the the dancers having one last fling
– Dansçıların son bir kaçamağı olduğu kahrolsun
Here’s to the moment when you said hello
– İşte sana merhaba dediğin an
Come on my spirit, are you ready, let’s go
– Hadi ruhum, hazır mısın, gidelim

Hi hi, hey hey
– Merhaba merhaba, hey hey
Maybe I will come back some day now
– Belki bir gün geri gelirim
But tonight on the wings of a dove
– Ama bu gece bir güvercinin kanatlarında
Up above to the land of love
– Aşkın ülkesine kadar

Now I lay me down to sleep
– Şimdi uyumak için uzanıyorum
Pray the Lord my soul to keep
– Rab’be ruhumu tutması için dua et
Kiss to kiss, breath to breath
– Öpmek için öp, nefes almak için nefes al
My soul surrenders astonished to death
– Ruhum şaşkınlıkla ölüme teslim oluyor

Night of wonder for us to keep
– Devam etmemiz için harika bir gece
Set our sails, channel the deep
– Yelkenlerimizi aç, derinleri yönlendir
After the rapture two hearts meet
– Coşkudan sonra iki kalp buluşuyor
Mine entwined in a single beat
– Benimki tek bir vuruşla dolandı

Frederick, you’re the one
– Frederick, sen bir tanesin.
As we journey from sun to sun
– Güneşten güneşe yolculuk ederken
All the dreams I waited so long for
– Uzun zamandır beklediğim tüm rüyalar
Fly tonight so long, so long
– Bu gece uç çok uzun, çok uzun

Bye bye, hey hey
– Güle güle, hey hey
Maybe we will come back some day now
– Belki bir gün geri döneriz.
But tonight on the wings of a dove
– Ama bu gece bir güvercinin kanatlarında
Up above to the land of love
– Aşkın ülkesine kadar

Frederick, name of care
– Frederick, bakımın adı
High above in sky that’s clear
– Gökyüzünün yukarısında bu açık
All the things I’ve been dreamin’ of
– Hayalini kurduğum her şey
Are expressed in this name of love
– Bu aşk adına ifade edilir

Bye bye, hey hey
– Güle güle, hey hey
Maybe we will come back some day now
– Belki bir gün geri döneriz.
But tonight on the wings of a dove
– Ama bu gece bir güvercinin kanatlarında
Up above to the land of love
– Aşkın ülkesine kadar