Rowlan – Hold It Down (feat. Jonezenn) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Hey
– Hey
I stare myself in the mirror and question things that I
– Kendime aynaya bakıyorum ve sorguladığım şeyleri sorguluyorum
Once accepted now I don’t see it the same at all
– Bir kez kabul edildiğinde, şimdi hiç aynı görmüyorum
I guess its sorry how I act in the past and stuff
– Sanırım geçmişte nasıl davrandığım için üzgünüm.
But now I see what you meant when you just don’t give a fuck
– Ama şimdi sikimde değilken ne demek istediğini anlıyorum.
I can’t blame you for acting the way you acting now
– Şimdi yaptığın gibi davrandığın için seni suçlayamam.
I guess I’m sorry that you hate me with a passion now
– Sanırım şimdi benden tutkuyla nefret ettiğin için üzgünüm.
I hope that maybe someday we’ll be cool instead
– Umarım bir gün onun yerine sakin oluruz
But yet I understand how that may play your head
– Ama yine de bunun kafanı nasıl oynayabileceğini anlıyorum.
I do love you and see still in dreams and stuff
– Seni seviyorum ve hala rüyalarda falan görüyorum
And often question if you love me or you dreamt enough
– Ve sık sık beni sevip sevmediğini ya da yeterince hayal kurup kurmadığını sorgularsın
I don’t speak cause there not a way I can really do it
– Konuşmuyorum çünkü gerçekten yapabileceğim bir yol yok
I guess I’m saying that I’m happy but I’m going through it
– Sanırım mutlu olduğumu söylüyorum ama bunu yaşıyorum

It’s just me and my self now
– Artık sadece ben ve benliğim
These empty thoughts girl I can’t get them out
– Bu boş düşünceler kızım onları dışarı çıkaramıyorum
I’m not the same because you ain’t around, baby
– Ben aynı değilim çünkü sen buralarda değilsin bebeğim
You pick me up so imma hold it down, baby
– Beni alıyorsun, o yüzden tut onu bebeğim
It’s just me and my self now
– Artık sadece ben ve benliğim
These empty thoughts girl I can’t get them out
– Bu boş düşünceler kızım onları dışarı çıkaramıyorum
I’m not the same because you ain’t around, baby
– Ben aynı değilim çünkü sen buralarda değilsin bebeğim
You pick me up so imma hold it down, baby
– Beni alıyorsun, o yüzden tut onu bebeğim

Lie to me, talk to me, speak to me like
– Bana yalan söyle, konuş benimle, konuş benimle
It was cool, it was good, nothing happened like
– Güzeldi, iyiydi, hiçbir şey böyle olmadı
We don’t know, what just happened
– Az önce ne olduğunu bilmiyoruz.
That was our mistake
– Bu bizim hatamızdı.
We were young, we were dumb
– Gençtik, aptaldık.
But it wasn’t fake
– Ama sahte değildi.
They don’t know how I feel
– Nasıl hissettiğimi bilmiyorlar.
They don’t see how it go
– Nasıl gittiğini görmüyorlar.
They don’t ever relate
– Hiç ilişki kurmuyorlar
They just watching the show
– Sadece şovu izliyorlar.
Want to ask you what’s up
– Sana ne olduğunu sormak istiyorum
Cause it still went down
– Çünkü hala battı
But it’s crazy that grew to be enemies now
– Ama şimdi düşman haline gelen delilik
I guess I wrote this let you know, that I still care
– Sanırım bunu sana yazdım, hala umursadığımı bilmeni isterim
And in the end well if you need something, I’m still there
– Ve sonunda bir şeye ihtiyacın olursa, hala oradayım
Hope this new piece of life here is treating you good
– Umarım buradaki yeni hayat sana iyi davranıyordur
All in all it’s all love, just the way that it should
– Sonuçta hepsi aşk, olması gerektiği gibi

It’s just me and my self now
– Artık sadece ben ve benliğim
These empty thoughts girl I can’t get them out
– Bu boş düşünceler kızım onları dışarı çıkaramıyorum
I’m not the same because you ain’t around, baby
– Ben aynı değilim çünkü sen buralarda değilsin bebeğim
You pick me up so imma hold it down, baby
– Beni alıyorsun, o yüzden tut onu bebeğim
It’s just me and my self now
– Artık sadece ben ve benliğim
These empty thoughts girl I can’t get them out
– Bu boş düşünceler kızım onları dışarı çıkaramıyorum
I’m not the same because you ain’t around, baby
– Ben aynı değilim çünkü sen buralarda değilsin bebeğim
You pick me up so imma hold it down, baby
– Beni alıyorsun, o yüzden tut onu bebeğim

I know you wondering
– Merak ettiğini biliyorum
I know thinking it
– Bunu düşündüğümü biliyorum.
Know you checking on me
– Beni kontrol ettiğini biliyorum
Know you asking yourself
– Kendine sorduğunu bil
I know you wondering
– Merak ettiğini biliyorum
Know thinking it
– Bunu düşünmeyi bil
Know you checking on me
– Beni kontrol ettiğini biliyorum
Know you asking yourself
– Kendine sorduğunu bil

Why did it happen this way
– Neden bu şekilde oldu
Why did everything change
– Neden her şey değişti
Why do I care about you
– Seni neden önemsiyorum
Why dont these feeling go fade
– Neden bu hisler kaybolmuyor
Why did it happen this way
– Neden bu şekilde oldu
Why did everything change
– Neden her şey değişti
Why do I care about you
– Seni neden önemsiyorum
Why won’t it go away
– Neden gitmiyor

It’s just me and my self now
– Artık sadece ben ve benliğim
These empty thoughts girl I can’t get them out
– Bu boş düşünceler kızım onları dışarı çıkaramıyorum
I’m not the same because you ain’t around, baby
– Ben aynı değilim çünkü sen buralarda değilsin bebeğim
You pick me up so imma hold it down, baby
– Beni alıyorsun, o yüzden tut onu bebeğim
It’s just me and my self now
– Artık sadece ben ve benliğim
These empty thoughts girl I can’t get them out
– Bu boş düşünceler kızım onları dışarı çıkaramıyorum
I’m not the same because you ain’t around, baby
– Ben aynı değilim çünkü sen buralarda değilsin bebeğim
You pick me up so imma hold it down, baby
– Beni alıyorsun, o yüzden tut onu bebeğim