Manuel Medrano – La Distancia İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

No me acordaba de lo rico que era tocar tu piel
– Tenine dokunmanın ne kadar zengin olduğunu hatırlamıyordum.
De lo bien que se sentía
– Ne kadar iyi hissettirdiğini
Abrazarte
– Kucaklamak
Todo lo que me decías al mirarme
– Bana baktığında bana söylediğin her şey

Y como tus manos
– Ve ellerin gibi
Sacudían todos esos problemas de mí
– Bütün bu sorunları içimden silkeliyorlardı.
Y me hacían olvidar lo cruel que era el mundo
– Ve bana dünyanın ne kadar acımasız olduğunu unutturdular

Hoy me acuerdo de tus besos aunque ya no estés aquí
– Bugün artık burada olmasan bile öpücüklerini hatırlıyorum
Y de lo mucho que he querido
– Ve ne kadar istedim
Volver a tocarte, niña, no te olvides de mí
– Bir daha dokun kızım, beni unutma

Ojalá
– Umutla
Que nunca se te olvide
– Asla unutmayasın
A donde quedamos de encontrarnos
– Buluşmak için ayrıldığımız yer

Allá
– Ötesinde
En el futuro
– Gelecekte
Donde nadie conoce, allá
– Kimsenin bilmediği yerde, orada
En la distancia que podrá curar
– Uzakta iyileşmek mümkün olacak
Todo lo que nos hicimos ayer
– Dün birbirimize yaptığımız her şey

Porque algún día
– Çünkü bir gün
Te miraré a los ojos
– Gözlerinin içine bakacağım
Y sabremos
– Ve bileceğiz
Que a pesar de todo
– Her şeye rağmen bu
Es como si entre nosotros
– Sanki aramızda
Nada fuera a terminar
– Hiçbir şey bitmeyecekti

Ojalá
– Umutla
Que nunca se te olvide
– Asla unutmayasın
A donde quedamos de encontrarnos
– Buluşmak için ayrıldığımız yer

Allá
– Ötesinde
En el futuro
– Gelecekte
Donde nadie conoce, allá
– Kimsenin bilmediği yerde, orada
En la distancia que podrá curar
– Uzakta iyileşmek mümkün olacak
Todo lo que nos hicimos ayer
– Dün birbirimize yaptığımız her şey

Porque algún día
– Çünkü bir gün
Te miraré a los ojos
– Gözlerinin içine bakacağım
Y sabremos
– Ve bileceğiz
Que a pesar de la distancia
– Mesafeye rağmen
Es como si entre nosotros
– Sanki aramızda
Nada fuera a terminar
– Hiçbir şey bitmeyecekti

Ah-ah-ah
– Ah-ah-ah