Millie Jackson – Rose Coloured Glasses İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I don’t know why I keep on believing you need me
– Neden bana ihtiyacın olduğuna inanmaya devam ettiğimi bilmiyorum.
When you’ve proved so many times that it ain’t true
– Bunun doğru olmadığını o kadar çok kez kanıtladığın zaman
And I can’t find one good reason for staying
– Ve kalmak için iyi bir neden bulamıyorum
Maybe by leaving would be the best for you
– Belki ayrılmak senin için en iyisi olur

But these rose colored glasses
– Ama bu gül renkli gözlükler
That I’m looking through
– Baktığım şey
They Show only the beauty
– Sadece güzelliği gösterirler
‘Cause they hide all the truth
– Çünkü tüm gerçeği saklıyorlar

And they let me hold on to the good times, the good lines
– Ve iyi zamanlara, iyi çizgilere tutunmama izin verdiler
The ones I used to hear when I held you
– Seni kucağıma aldığımda duyduklarım
And they keep me from feeling so cheated, defeated
– Ve beni bu kadar aldatılmış, mağlup hissetmekten alıkoyuyorlar
When reflections in your eyes show me a fool
– Gözlerindeki yansımalar bana bir aptal gösterdiğinde

But these rose colored glasses
– Ama bu gül renkli gözlükler
That I’m looking through
– Baktığım şey
They Show only the beauty
– Sadece güzelliği gösterirler
‘Cause they hide all the truth
– Çünkü tüm gerçeği saklıyorlar

So I just keep on hopin’, believing
– Bu yüzden sadece umut etmeye, inanmaya devam ediyorum
That maybe by counting the many times, I’ve tried
– Belki de defalarca sayarak denedim
You’ll believe me when I say, I love you
– Seni seviyorum dediğimde bana inanacaksın.
And I’ll lay my rose colored glasses aside
– Ve gül renkli gözlüklerimi bir kenara bırakacağım

Because these rose colored glasses
– Çünkü bu gül renkli gözlükler
That I’m looking through
– Baktığım şey
They Show only oh the beauty
– Sadece güzelliği gösterirler
‘Cause they hide all the truth
– Çünkü tüm gerçeği saklıyorlar
I’m talking about
– Bahsettiğim şey
These rose colored glasses
– Bu gül renkli gözlükler
That I’m looking through
– Baktığım şey
They Show only oh the beauty
– Sadece güzelliği gösterirler