Beti Jurković – Nogometna Utakmica Boşnakça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ja znam, ja znam
– Biliyorum, biliyorum
I u nedjelju ćeš ostavit me samu.
– Pazar günü de beni rahat bırakacaksın.
Ja ću izgubljeno lutati po stanu
– Kayıp dairenin etrafında dolaşacağım
To popodne, ja znam.
– O öğleden sonra, biliyorum.
Ja znam
– Biliyorum
Tako propast će mi opet jedan dan.
– Bir gün yine başarısız olacağım.

Jer ti, jer ti
– Çünkü sen, çünkü sen
Sam na utakmicu ponovo ćeš poći
– Tekrar oyuna gideceksin.
I tek u osam pod moj prozor ti ćeš doći,
– Ve saat sekizde pencereme geleceksin,
Kad je ne mogu van.
– Onu dışarı çıkaramadığım zaman.
Ja znam
– Biliyorum
Tako propast će mi opet jedan dan.
– Bir gün yine başarısız olacağım.

A jednom poći ću ja
– Bir gün gideceğim
I slijedit te svud
– Ve seni her yerde takip ediyorum
I doći ću u tvoj klub,
– Ve kulübüne geleceğim,
A tamo saznat ću sve, — lažeš li, znaj
– Ve eğer yalan söylüyorsan orada her şeyi öğreneceğim
Za nas to će biti kraj.
– Bizim için son olacak.

Jer ja, jer ja,
– Çünkü ben, çünkü ben,
Ja već sumnjam da zbog nogometa samo
– Bence futbol yüzünden
Ti svake nedjelje popodne ideš tamo,
– Her pazar öğleden sonra oraya gidiyorsun.,
Kad je zima il’ maj, daj-daj…
– Kış veya mayıs olduğunda, ver-ver…
Al’ ako lažeš, ja ću ostavit te, znaj!
– Ama yalan söylüyorsan, seni terk ederim.

A jednom poći ću ja
– Bir gün gideceğim
I slijedit te svud i doći ću u tvoj klub,
– Ve seni her yerde takip edeceğim ve kulübüne geleceğim,
A onda lažeš li ti saznat ću ja,
– Ve sonra yalan söylüyorsan, öğreneceğim,
Za nas to će biti kraj.
– Bizim için son olacak.

Jer ja, jer ja,
– Çünkü ben, çünkü ben,
Ja već sumnjam da zbog nogometa samo
– Bence futbol yüzünden
Ti svake nedjelje popodne ideš tamo,
– Her pazar öğleden sonra oraya gidiyorsun.,
Kad je zima il’ maj, daj-daj…
– Kış veya mayıs olduğunda, ver-ver…

Al’ ako lažeš, ja ću ostavit te, znaj.
– Ama yalan söylüyorsan, seni terk edeceğim, bunu bil.

Al’ ako lažeš, ja ću ostavit te, znaj…
– Ama yalan söylüyorsan, seni terk edeceğim, bunu bil…