Saudi – Make You Proud İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I know
– Biliyorum
For real
– Gerçekten
I’ve got some things that make me ashamed of myself
– Kendimden utanmamı sağlayan bazı şeylerim var.
I’ve seen some things that desensitize me to death
– Beni ölüme karşı duyarsızlaştıran bazı şeyler gördüm
Where I’m from what doesn’t kill you traumatise you to death
– Nereliyim seni öldürmeyen şey seni ölümüne travmatize ediyor
Me and my bro, made for my momma trust so hard to prevail
– Ben ve kardeşim, annemin güvenini kazanmak için çok zorlandık
Shit, all of my life all I wanted was to get paid
– Kahretsin, tüm hayatım boyunca tek istediğim para almaktı.
Broke into my uncle’s safe, broke my momma’s heart on the way
– Amcamın kasasına girdi, yolda annemin kalbini kırdı
Soloko wang’zala mina I’ve always been nothing but a disgrace
– Soloko wang’zala mina Ben her zaman bir utançtan başka bir şey olmadım
The day you said you wished I’d die, something inside me changed
– Ölmeyi dilediğini söylediğin gün içimde bir şeyler değişti.
And like it can never ever cadabra my pain away
– Ve sanki asla acımı dindiremeyecekmiş gibi
But, you gave me life and it’s something I can’t repay
– Ama bana hayat verdin ve bu karşılığını ödeyemeyeceğim bir şey
First time in my life I’m not ready to pass away
– Hayatımda ilk kez ölmeye hazır değilim
Pray to God I make you proud of me before you pass
– Tanrı’ya dua et, geçmeden önce seni benimle gururlandırıyorum

When you wake up and you don’t find me by your side
– Uyandığında ve beni yanında bulamadığında
Don’t you ever shed a tear don’t you cry
– Hiç gözyaşı dökmez misin ağlamaz mısın
Elke daag I’m on the grind
– Elke daag Ben eziyetteyim
And you the reason why ngingenza nomayini just to see you smile
– Ve sen ngingenza nomayini’nin sadece seni gülümserken görmesinin nedeni sensin
So everytime umung’khumbula’ ungkhumbula mina
– Yani her seferinde umung’khumbula’ ungkhumbula mina
Umung’khumbula mina don’t you cry
– Umung’khumbula mina ağlama
Umung’khumbula ung’khumbula mina, I just wanna make you proud
– Umung’khumbula ung’khumbula mina, sadece seni gururlandırmak istiyorum

When I said fuck with school, YouGogo told me chase my dreams
– Okulun canı cehenneme dediğimde, YouGogo bana hayallerimin peşinden gitmemi söyledi.
When the devil had his way, and I thought God won’t intervene
– Şeytan kendi yolunu bulduğunda ve Tanrı’nın müdahale etmeyeceğini düşündüğümde
She’s the one that God sent for me, ingilosi for me
– Tanrı’nın benim için gönderdiği o, benim için ıngilosi
And she was a nurse, but never tripped that I drink lean
– Ve o bir hemşireydi, ama yalın içtiğim için asla tökezlemedi
The only one that understands, you’re the only one that really understands
– Anlayan tek kişi, gerçekten anlayan tek kişi sensin
And I just wanna hold your hands
– Ve sadece ellerini tutmak istiyorum
I pray I spoil you before heaven takes you back
– Cennet seni geri almadan önce seni şımartmam için dua ediyorum
Ungakhali when I’m gone
– Ben gittiğimde Ungakhali

When you wake up and you don’t find me by your side
– Uyandığında ve beni yanında bulamadığında
Don’t you ever shed a tear don’t you cry
– Hiç gözyaşı dökmez misin ağlamaz mısın
Elke daag I’m on the grind
– Elke daag Ben eziyetteyim
And you the reason why ngingenza nomayini just to see you smile
– Ve sen ngingenza nomayini’nin sadece seni gülümserken görmesinin nedeni sensin
So everytime umung’khumbula’ ungkhumbula mina
– Yani her seferinde umung’khumbula’ ungkhumbula mina
Umung’khumbula mina don’t you cry
– Umung’khumbula mina ağlama
Umung’khumbula ung’khumbula mina, I just wanna make you proud
– Umung’khumbula ung’khumbula mina, sadece seni gururlandırmak istiyorum

Ngyabonga ukuthi you gave me all these beautiful women in my life
– Ngyabonga ukuthi bana hayatımdaki tüm bu güzel kadınları verdin
Ngibong’ umusa wakho, ngibonga uthando lwakho
– Umusa wakho, umusa uthando lwakho, umusa lwakho, umusa lwakho, umusa lwakho, umusa lwakho
Noma ‘ngali-deservi
– Noma ‘ngali-deservi’nin
Baba wami I’m grateful, noma ngikhule ngingakwazi baba wami
– Baba wami minnettarım, noma ngikhule ngingakwazi baba wami
Gave me a sister noGogo noMama wami
– Bana bir kız kardeş verdi noGogo noMama wami
Baba wami I’m grateful
– Baba wami minnettarım

When you wake up and you don’t find me by your side
– Uyandığında ve beni yanında bulamadığında
Don’t you ever shed a tear don’t you cry
– Hiç gözyaşı dökmez misin ağlamaz mısın
Elke daag I’m on the grind
– Elke daag Ben eziyetteyim
And you the reason why ngingenza nomayini just to see you smile
– Ve sen ngingenza nomayini’nin sadece seni gülümserken görmesinin nedeni sensin
So everytime umung’khumbula’ ungkhumbula mina
– Yani her seferinde umung’khumbula’ ungkhumbula mina
Umung’khumbula mina don’t you cry
– Umung’khumbula mina ağlama
Umung’khumbula ung’khumbula mina, I just wanna make you proud
– Umung’khumbula ung’khumbula mina, sadece seni gururlandırmak istiyorum
I hope you’re proud
– Umarım gurur duyuyorsundur.