Daniel Kvammen – Guta Som Gret Norveççe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Han var født inni stormen
– Fırtınada doğdu.
Kunne aldri snu
– Asla dönemezdim
Han var prinsen av sjarmen
– O cazibenin Prensiydi.
Av tvil og tru
– Şüphe ve inanç
Det var han som sto på toppen
– En üstte duran oydu
Skulle rive alt ned
– Her şeyi yıkmalı
Åhå, guta som gret
– Ağlayan çocuk

Og, han kunne sloss og han kunne danse
– Dövüşebilir ve dans edebilirdi.
Kunne elske som få
– Bu kadar az sevebilir miyim
Han var rykte på bygde
– İnşa ettiği söyleniyordu.
Han var dagen derpå
– O ertesi gün oldu
Og dei andre kunne prate
– Ve diğerleri konuşabilirdi
Det måtte finnas meir
– Daha fazlası olmalıydı
Åhå guta som gret
– Ağlayan çocuk
Åhå guta som gret
– Ağlayan çocuk

Ein kan gå så langt
– Şimdiye kadar gidebilirsin
Så langt at ein ikkje finn fred
– Öyle ki huzur bulamıyorsun.
For vegen er krokut
– Yol için krokut
Og lengre enn du kan tenke deg
– Ve hayal edebileceğinden daha uzun

Men eg lovar det finns ein sjans til
– Ama söz veriyorum bir şans daha var
Om du berre tørr så skal me nok få det til
– Eğer kuruysan, başaracağım.

Det var han du aldri gløymde
– Hiç unutmadığın oydu.
Han var hard som stein
– Taş gibi sertti.
Han var raskare enn skuggen
– Gölgeden daha hızlıydı.
Han var Boys don’t cry
– O erkekti ağlama
Det var han du aldri trudde
– Hiç inanmadığın oydu.
Skulle krype på kne
– Dizlerinin üzerinde sürünmeli
Åhå guta som gret
– Ağlayan çocuk
Åhå guta som gret
– Ağlayan çocuk

Ein kan gå seg bort
– Biri yürüyüp gidebilir
Så bort i alt som finns til
– Var olan her şeyden uzak durun.
For vegen er krokut
– Yol için krokut
Og lengre enn du kan tenke deg
– Ve hayal edebileceğinden daha uzun

Men eg lovar det finns ein sjans til
– Ama söz veriyorum bir şans daha var
Om du berre tørr så skal me nok få det til
– Eğer kuruysan, başaracağım.

Når du har brent alle bruer
– Bütün köprüleri yaktığın zaman
Og horisonten er alt som er igjen
– Ve ufuk geriye kalan tek şey
Når du står midt i stormen
– Bir fırtınanın ortasındayken
Der du ikkje ser forskjell på tårer
– Gözyaşları arasındaki farkı anlayamadığın yerde
På tårer og regn
– Gözyaşları ve yağmurda

Eg lovar eg det finns ein sjans til
– Söz veriyorum bir şansım daha var
Om du berre tørr så skal me nok få det
– Eğer kuruysan, alırım.
Så skal me nok få det til
– O zaman ben alırım.

Åhå guta som gret
– Ağlayan çocuk
Åhå guta som gret
– Ağlayan çocuk
Åhå guta som gret
– Ağlayan çocuk
Åhå guta som gret
– Ağlayan çocuk