Lewis Capaldi – Forget Me İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

Days ache and nights are long
– Günlər ağrılı, gecələr uzundur
Two years and still you’re not gone
– İki il və sən hələ də getmədin
Guess I’m still holding on
– Düşünürəm ki, hələ də davam edirəm

Drag my name through the dirt
– Adımı palçığa vurun
Somehow it doesn’t hurt though
– Ancaq nədənsə ağrı vermir
Guess you’re still holding on
– Düşünürəm ki, hələ də tutursan

You told your friends you want me dead
– Dostlarınıza ölümümü istədiyinizi söylədiniz
And said that I did everything wrong
– Və hər şeyi səhv etdiyimi söylədi
And you’re not wrong
– Və səhv etmirsən
Well I’ll take all the vitriol
– Bütün bu vitriolu götürəcəyəm
But not the thought of you moving on
– Ancaq davam etməyiniz fikri deyil

‘Cause I’m not ready
– Çünki hazır deyiləm
To find out you know how to forget me
– Məni Necə unutmağı bildiyinizi bilmək üçün
I’d rather hear how much you regret me
– Məndən nə qədər peşman olduğunuzu eşitmək istərdim
And pray to God that you never met me
– Allaha dua et ki, mənimlə heç vaxt görüşməyəsən
Than forget me
– Məni unutmaqdan daha çox

Oh I hate to know I made you cry
– Ah, səni ağladığımı bilmək məni incidir
But love to know I cross your mind
– Ancaq ağlınıza nə gəldiyini bilmək istəyirəm
Babe oh I
– Balam, Oh, mən
Even after all it’d still wreck me
– baş verən hər şeydən sonra da məni məhv edərdi
To find out you’d know how to forget me
– Məni Necə unutmağı bildiyinizi bilmək üçün
Even after all this time
– Bu qədər müddətdən sonra da

Days ache and nights are grey
– Günlər ağrıyır, gecələr boz olur
My heart is still your place babe
– Ürəyim hələ də sənindir, balam
Guess I still feel the same
– Düşünürəm ki, yenə də eyni hiss edirəm

Know you can’t stand my face
– Bilirəm ki, sən mənim üzümə dözə bilməzsən
Some scars you can’t erase babe
– Silə bilməyəcəyiniz izlər var, balam
Guess you still feel the same
– Düşünürəm ki, hələ də eyni şeyi hiss edirsən
Well I’ll take all the vitriol
– Bütün bu vitriolu götürəcəyəm
But not the thought of you moving on
– Ancaq davam etməyiniz fikri deyil

‘Cause I’m not ready
– Çünki hazır deyiləm
To find out you know how to forget me
– Məni Necə unutmağı bildiyinizi bilmək üçün
I’d rather hear how much you regret me
– Məndən nə qədər peşman olduğunuzu eşitmək istərdim
And pray to God that you never met me
– Allaha dua et ki, mənimlə heç vaxt görüşməyəsən
Than forget me
– Məni unutmaqdan daha çox

Oh I hate to know I made you cry
– Ah, səni ağladığımı bilmək məni incidir
But love to know I cross your mind
– Ancaq ağlınıza nə gəldiyini bilmək istəyirəm
Babe oh I
– Balam, Oh, mən
Even after all it’d still wreck me
– baş verən hər şeydən sonra da məni məhv edərdi
To find out you’d know how to forget me
– Məni Necə unutmağı bildiyinizi bilmək üçün
Even after all this time
– Bu qədər müddətdən sonra da

I’m not ready to let you forget me
– Məni unutmağınıza icazə verməyə hazır deyiləm
To let you forget me
– Məni unutmağınıza imkan vermək üçün
To let you for oh
– O xatirinə sənə icazə ver

I’m not ready to let you forget me
– Məni unutmağınıza icazə verməyə hazır deyiləm
(Even after all this time)
– (Bu qədər müddətdən sonra da)
To let you forget me
– Məni unutmağınıza imkan vermək üçün
To let you for oh
– O xatirinə sənə icazə ver

I’m not ready to let you forget me
– Məni unutmağınıza icazə verməyə hazır deyiləm
To let you forget me
– Məni unutmağınıza imkan vermək üçün
To let you for oh
– O xatirinə sənə icazə ver

I’m not ready to let you forget me
– Məni unutmağınıza icazə verməyə hazır deyiləm
To let you forget me
– Məni unutmağınıza imkan vermək üçün
To let you for oh
– O xatirinə sənə icazə ver

‘Cause I’m not ready
– Çünki hazır deyiləm
To find out you know how to forget me
– Məni Necə unutmağı bildiyinizi bilmək üçün
I’d rather hear how much you regret me
– Məndən nə qədər peşman olduğunuzu eşitmək istərdim
And pray to God that you never met me
– Allaha dua et ki, mənimlə heç vaxt görüşməyəsən
Than forget me
– Məni unutmaqdan daha çox

Oh I hate to know I made you cry
– Ah, səni ağladığımı bilmək məni incidir
But love to know I cross your mind
– Ancaq ağlınıza nə gəldiyini bilmək istəyirəm
Babe oh I
– Balam, Oh, mən
Even after all it’d still wreck me
– baş verən hər şeydən sonra da məni məhv edərdi
To find out you’d know how to forget me
– Məni Necə unutmağı bildiyinizi bilmək üçün
Even after all this time
– Bu qədər müddətdən sonra da


Lewis Capaldi

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: