Lewis Capaldi – Forget Me ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Days ache and nights are long
– දින වේදනා සහ රාත්රි දිගු වේ
Two years and still you’re not gone
– අවුරුදු දෙකක් ගියත් තාම ගියේ නෑ
Guess I’m still holding on
– මම තවමත් දරාගෙන සිටින බව පෙනේ

Drag my name through the dirt
– මගේ නම කුණු හරහා ඇදගෙන යන්න
Somehow it doesn’t hurt though
– කෙසේ වෙතත් එය රිදවන්නේ නැත
Guess you’re still holding on
– ඔබ තවමත් රැඳී සිටින බව සිතන්න

You told your friends you want me dead
– ඔයා මගේ යාළුවන්ට කිව්වා ඔයාට මාව මැරෙනවා කියලා
And said that I did everything wrong
– මම හැම දෙයක්ම වැරදියි කියලා කිව්වා
And you’re not wrong
– ඔබ වැරදි නැහැ
Well I’ll take all the vitriol
– හොඳයි මම යන්නම් සියලු vitriol
But not the thought of you moving on
– නමුත් ඔබ ගමන් කරන සිතිවිල්ල

‘Cause I’m not ready
– මම සූදානම් නැති නිසා
To find out you know how to forget me
– මාව අමතක කරන හැටි දැනගන්න
I’d rather hear how much you regret me
– ඔබ මා ගැන කොතරම් පසුතැවිලි වෙනවාදැයි ඇසීමට මම කැමතියි
And pray to God that you never met me
– ඔබ මට කිසිදා හමු නොවන ලෙස දෙවියන් වහන්සේට යාච් y ා කරන්න
Than forget me
– මාව අමතක කරනවට වඩා

Oh I hate to know I made you cry
– මම ඔයාට අඬන්න හැදුව කියල දැන ගන්න මම අකමැතියි
But love to know I cross your mind
– ඒත් ආදරය දැන දැනම මම ඔයාගේ හිත තරණය කරනවා
Babe oh I
– Babe oh I
Even after all it’d still wreck me
– සියල්ලට පසු එය තවමත් මාව විනාශ කරයි
To find out you’d know how to forget me
– ඔබ මාව අමතක කරන ආකාරය දැන ගැනීමට ඔබට අවශ් ය වනු ඇත
Even after all this time
– මේ තරම් කාලෙකට පස්සේ

Days ache and nights are grey
– දවස් කැක්කුම සහ රාත්රි අළු පාටයි
My heart is still your place babe
– මගේ හදවත තවමත් ඔබේ තැන බබා
Guess I still feel the same
– මට තාමත් දැනෙන්නේ ඒකමයි

Know you can’t stand my face
– ඔබ මගේ මුහුණ දරා ගත නොහැකි බව දැන
Some scars you can’t erase babe
– සමහර කැලැල් ඔයාට මකන්න බෑ බබා
Guess you still feel the same
– ඔබ තවමත් එකම දැනෙනවා අනුමාන
Well I’ll take all the vitriol
– හොඳයි මම යන්නම් සියලු vitriol
But not the thought of you moving on
– නමුත් ඔබ ගමන් කරන සිතිවිල්ල

‘Cause I’m not ready
– මම සූදානම් නැති නිසා
To find out you know how to forget me
– මාව අමතක කරන හැටි දැනගන්න
I’d rather hear how much you regret me
– ඔබ මා ගැන කොතරම් පසුතැවිලි වෙනවාදැයි ඇසීමට මම කැමතියි
And pray to God that you never met me
– ඔබ මට කිසිදා හමු නොවන ලෙස දෙවියන් වහන්සේට යාච් y ා කරන්න
Than forget me
– මාව අමතක කරනවට වඩා

Oh I hate to know I made you cry
– මම ඔයාට අඬන්න හැදුව කියල දැන ගන්න මම අකමැතියි
But love to know I cross your mind
– ඒත් ආදරය දැන දැනම මම ඔයාගේ හිත තරණය කරනවා
Babe oh I
– Babe oh I
Even after all it’d still wreck me
– සියල්ලට පසු එය තවමත් මාව විනාශ කරයි
To find out you’d know how to forget me
– ඔබ මාව අමතක කරන ආකාරය දැන ගැනීමට ඔබට අවශ් ය වනු ඇත
Even after all this time
– මේ තරම් කාලෙකට පස්සේ

I’m not ready to let you forget me
– මම සූදානම් නැහැ ඔබට මාව අමතක කරන්න ඉඩ දෙන්න
To let you forget me
– මාව අමතක කරන්න ඉඩ දෙන්න
To let you for oh
– ඔහ් සඳහා ඔබ ඉඩ

I’m not ready to let you forget me
– මම සූදානම් නැහැ ඔබට මාව අමතක කරන්න ඉඩ දෙන්න
(Even after all this time)
– (මෙච්චර කාලෙකට පස්සෙ)
To let you forget me
– මාව අමතක කරන්න ඉඩ දෙන්න
To let you for oh
– ඔහ් සඳහා ඔබ ඉඩ

I’m not ready to let you forget me
– මම සූදානම් නැහැ ඔබට මාව අමතක කරන්න ඉඩ දෙන්න
To let you forget me
– මාව අමතක කරන්න ඉඩ දෙන්න
To let you for oh
– ඔහ් සඳහා ඔබ ඉඩ

I’m not ready to let you forget me
– මම සූදානම් නැහැ ඔබට මාව අමතක කරන්න ඉඩ දෙන්න
To let you forget me
– මාව අමතක කරන්න ඉඩ දෙන්න
To let you for oh
– ඔහ් සඳහා ඔබ ඉඩ

‘Cause I’m not ready
– මම සූදානම් නැති නිසා
To find out you know how to forget me
– මාව අමතක කරන හැටි දැනගන්න
I’d rather hear how much you regret me
– ඔබ මා ගැන කොතරම් පසුතැවිලි වෙනවාදැයි ඇසීමට මම කැමතියි
And pray to God that you never met me
– ඔබ මට කිසිදා හමු නොවන ලෙස දෙවියන් වහන්සේට යාච් y ා කරන්න
Than forget me
– මාව අමතක කරනවට වඩා

Oh I hate to know I made you cry
– මම ඔයාට අඬන්න හැදුව කියල දැන ගන්න මම අකමැතියි
But love to know I cross your mind
– ඒත් ආදරය දැන දැනම මම ඔයාගේ හිත තරණය කරනවා
Babe oh I
– Babe oh I
Even after all it’d still wreck me
– සියල්ලට පසු එය තවමත් මාව විනාශ කරයි
To find out you’d know how to forget me
– ඔබ මාව අමතක කරන ආකාරය දැන ගැනීමට ඔබට අවශ් ය වනු ඇත
Even after all this time
– මේ තරම් කාලෙකට පස්සේ


Lewis Capaldi

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: