ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
I found a love, for me
– ຂ້ອຍພົບຄວາມຮັກ,ສໍາລັບຂ້ອຍ
Darling, just dive right in and follow my lead
– ໜ້າຮັກ,ພຽງແຕ່ດຳນ້ຳເຂົ້າແລະຕິດຕາມການນຳຂອງຂ້ອຍ
Well, I found a girl, beautiful and sweet
– ດີ,ຂ້ອຍໄດ້ພົບເຫັນເດັກຍິງ,ງາມແລະຫວານ
Oh, I never knew you were the someone waiting for me
– ໂອ້,ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍຮູ້ວ່າເຈົ້າແມ່ນຄົນທີ່ລໍຖ້າຂ້ອຍ
‘Cause we were just kids when we fell in love
– “ເພາະວ່າພວກເຮົາເປັນພຽງແຕ່ເດັກນ້ອຍໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຫຼຸດລົງໃນຮັກ
Not knowing what it was
– ບໍ່ຮູ້ວ່າມັນແມ່ນຫຍັງ
I will not give you up this time
– ຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ໃຫ້ທ່ານເຖິງເວລານີ້
But darling, just kiss me slow
– ແຕ່ຫນ້າຮັກ,ພຽງແຕ່ kiss ຂ້າພະເຈົ້າຊ້າ
Your heart is all I own
– ຫົວໃຈຂອງທ່ານແມ່ນທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເປັນເຈົ້າຂອງ
And in your eyes, you’re holding mine
– ແລະໃນສາຍຕາຂອງທ່ານ,ທ່ານກໍາລັງຖືຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່
Baby, I’m dancing in the dark
– ລູກ,ຂ້ອຍເຕັ້ນຢູ່ໃນຄວາມມືດ
With you between my arms
– ກັບເຈົ້າລະຫວ່າງແຂນຂອງຂ້ອຍ
Barefoot on the grass
– ຕີນເປົ່າຢູ່ເທິງຫຍ້າ
Listening to our favourite song
– ຟັງເພງ favorite ຂອງພວກເຮົາ
When you said you looked a mess
– ທ່ານກ່າວວ່າມັນເບິ່ງຄືວ່າເປັນການທ້າທາຍ
I whispered underneath my breath
– ຂ້ອຍກະຊິບຢູ່ໃຕ້ລົມຫາຍໃຈຂອງຂ້ອຍ
But you heard it
– ແຕ່ວ່າທ່ານໄດ້ຍິນມັນ
Darling, you look perfect tonight
– ທີ່ຮັກ,ເຈົ້າເບິ່ງທີ່ສົມບູນແບບໃນຄືນນີ້
Well, I found a woman, stronger than anyone I know
– ດີ,ຂ້ອຍໄດ້ພົບເຫັນແມ່ຍິງ,ເຂັ້ມແຂງກວ່າໃຜທີ່ຂ້ອຍຮູ້
She shares my dreams, I hope that someday I’ll share her home
– ນາງແບ່ງປັນຄວາມຝັນຂອງຂ້ອຍ,ຂ້ອຍຫວັງວ່າມື້ໜຶ່ງຂ້ອຍຈະແບ່ງປັນເຮືອນຂອງນາງ
I found a lover, to carry more than just my secrets
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບເຫັນຄົນຮັກ,ເພື່ອປະຕິບັດຫຼາຍກ່ວາພຽງແຕ່ຄວາມລັບຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
To carry love, to carry children of our own
– ເພື່ອປະຕິບັດຄວາມຮັກ,ເພື່ອປະຕິບັດເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຮົາເອງ
We are still kids, but we’re so in love
– ພວກເຮົາຍັງເປັນເດັກນ້ອຍ,ແຕ່ພວກເຮົາກໍາລັງສະນັ້ນໃນຄວາມຮັກ
Fighting against all odds
– ສູ້ກັນກັບບໍ່ລົງຮອຍກັນທັງຫມົດ
I know we’ll be alright this time
– ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າພວກເຮົາຈະດີໃນເວລານີ້
Darling, just hold my hand
– ທີ່ຮັກ,ພຽງແຕ່ຈັບມືຂອງຂ້ອຍ
Be my girl, I’ll be your man
– ຈະເປັນຍິງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ຂ້າພະເຈົ້າຈະເປັນຜູ້ຊາຍຂອງທ່ານ
I see my future in your eyes
– ຂ້ອຍເຫັນອະນາຄົດໃນສາຍຕາຂອງເຈົ້າ
Baby, I’m dancing in the dark
– ລູກ,ຂ້ອຍເຕັ້ນຢູ່ໃນຄວາມມືດ
With you between my arms
– ກັບເຈົ້າລະຫວ່າງແຂນຂອງຂ້ອຍ
Barefoot on the grass
– ຕີນເປົ່າຢູ່ເທິງຫຍ້າ
Listening to our favorite song
– ຟັງເພງທີ່ເຮົາມັກ
When I saw you in that dress, looking so beautiful
– ເມື່ອຂ້ອຍເຫັນເຈົ້າໃນຊຸດນັ້ນ,ເບິ່ງງາມຫຼາຍ
I don’t deserve this
– ຂ້ອຍບໍ່ສົມຄວນໄດ້ຮັບນີ້
Darling, you look perfect tonight
– ທີ່ຮັກ,ເຈົ້າເບິ່ງທີ່ສົມບູນແບບໃນຄືນນີ້
(No, no, no)
– (ບໍ່,ບໍ່,ບໍ່)
Baby, I’m dancing in the dark
– ລູກ,ຂ້ອຍເຕັ້ນຢູ່ໃນຄວາມມືດ
With you between my arms
– ກັບເຈົ້າລະຫວ່າງແຂນຂອງຂ້ອຍ
Barefoot on the grass
– ຕີນເປົ່າຢູ່ເທິງຫຍ້າ
Listening to our favorite song
– ຟັງເພງທີ່ເຮົາມັກ
I have faith in what I see
– ຂ້ອຍມີຄວາມເຊື່ອໃນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເຫັນ
Now I know I have met an angel in person
– ຕອນນີ້ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍໄດ້ພົບທູດສະຫວັນດ້ວຍຕົວເອງ
And she looks perfect
– ແລະນາງເບິ່ງດີເລີດ
I don’t deserve this
– ຂ້ອຍບໍ່ສົມຄວນໄດ້ຮັບນີ້
You look perfect tonight
– ເຈົ້າເບິ່ງດີເລີດຄືນນີ້
