P!nk – Never Gonna Not Dance Again İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

If someone told me that
– Kimsə mənə desəydi
The world would end tonight
– Bu gecə dünyanın sonu olacaq
You could take all that I got, for once
– Bu dəfə əlimdə olan hər şeyi götürə bilərsən
I wouldn’t start a fight (yeah, right)
– Döyüşməyə başlamazdım (Bəli, düzdür)

You could have my liquor
– Mənim likörümü götürə bilərsən
Take my dinner, take my fun
– Yeməyimi götür, əyləncəmi götür
My birthday cake, my soul, my dog
– Ad günüm tortu, ruhum, köpəyim
Take everything I love
– Sevdiyim hər şeyi götür

But, oh, one thing I’m never gonna do
– Ancaq oh, heç vaxt etməyəcəyim bir şey var
Is throw away my dancin’ shoes and
– Rəqs ayaqqabılarımı atmaq və
Oh, Lord, don’t try me, really, not tonight
– Ya Rəbb, məni sınamayın, həqiqətən, bu gün deyil

I’ll lay down and die
– Mən uzanıb öləcəyəm
I’ll scream, and I’ll cry
– Qışqıracağam və ağlayacağam
We’ve already wasted enough time
– Onsuz da kifayət qədər vaxt itirdik

I’m never gonna not dance again
– Bir daha rəqs etməyi dayandırmayacağam
I’m never gonna not dance again
– Bir daha rəqs etməyi dayandırmayacağam
Oh, I just wanna pop and lock to my records
– Oh, mən sadəcə tullanmaq və qeydlərimə kilidləmək istəyirəm
There go all of my clothes
– Bütün geyimlərim budur
Never gonna not dance again (oh)
– Bir daha rəqs etməyəcəyəm (Oh)

D-d-d-dance, I’m gonna dance, bruh
– D-D-D-rəqs et, rəqs edəcəyəm, qardaş
D-d-d-dance, I’m gonna dance
– D-D-D-rəqs et, rəqs edəcəyəm

I want my life to be a
– Həyatımın olmasını istəyirəm
Whitney Houston song (I wanna dance)
– Uitni Hyustonun mahnısı (rəqs etmək istəyirəm)
I got all good luck and zero fucks
– Mənim bəxtim və sıfır Sikişmə var
Don’t care if I belong, no
– Kiməsə aid olub-olmamağımın əhəmiyyəti yoxdur, yox

If I could kill the thing
– Kaş ki, bu adamı öldürsəydim
That makes us all so dumb
– Bu, hamımızı bu qədər lal edir
We’re never getting younger
– Biz heç vaxt cavanlaşmırıq
So, I’m gonna have some fun
– Beləliklə, biraz əylənəcəyəm

‘Cause, oh, one thing I’m never gonna do
– Çünki oh, heç vaxt etməyəcəyim bir şey var
Is throw away my dancin’ shoes and
– Rəqs ayaqqabılarımı atmaq və
Oh, Lord, don’t try me, really, not tonight
– Ya Rəbb, məni sınamayın, həqiqətən, bu gün deyil

I’ll lay down and die (I’ll lay down and die)
– Mən yatacağam və öləcəyəm (yatacağam və öləcəyəm)
I’ll scream, and I’ll cry (I’ll scream, and I’ll cry)
– Qışqıracağam və ağlayacağam (qışqıracağam və ağlayacağam)
Know that I’m starting a fight
– Döyüşməyə başladığımı bil

I’m never gonna not dance again
– Bir daha rəqs etməyi dayandırmayacağam
I’m never gonna not dance again
– Bir daha rəqs etməyi dayandırmayacağam
Oh, I just wanna pop and lock to my records
– Oh, mən sadəcə tullanmaq və qeydlərimə kilidləmək istəyirəm
There go all of my clothes
– Bütün geyimlərim budur
Never gonna not dance again (yeah)
– Bir daha rəqs etməyəcəyəm (Bəli)

D-d-d-dance, I’m gonna dance, bruh
– D-D-D-rəqs et, rəqs edəcəyəm, qardaş
D-d-d-dance, I’m gonna dance
– D-D-D-rəqs et, rəqs edəcəyəm
D-d-d-dance, I’m gonna dance, yeah
– D-D-D-rəqs et, mən rəqs edəcəyəm, Bəli
D-d-d-dance
– D-D-D-rəqs edin

I’ll lay down and die
– Mən uzanıb öləcəyəm
I’ll scream and I’ll cry
– Qışqıracağam və ağlayacağam
You know that I’m starting a fight (fight)
– Döyüşməyə başladığımı bilirsən (döyüş)

I’ll lay down and die
– Mən uzanıb öləcəyəm
I’ll scream and I’ll cry
– Qışqıracağam və ağlayacağam
We’ve already wasted enough time
– Onsuz da kifayət qədər vaxt itirdik
We’ve already wasted enough time, oh
– Artıq kifayət qədər vaxt itirmişik, Oh

I’m never gonna not dance again
– Bir daha rəqs etməyi dayandırmayacağam
I’m never gonna not dance again
– Bir daha rəqs etməyi dayandırmayacağam
Oh, I just wanna pop and lock to my records
– Oh, mən sadəcə tullanmaq və qeydlərimə kilidləmək istəyirəm
There go all of my clothes
– Bütün geyimlərim budur
Never gonna not dance again (hey, hey)
– Bir daha rəqs etməyəcəyəm (hey, hey)

I’m never gonna not dance again (never gonna not dance again)
– Bir daha rəqs etməyəcəyəm (bir daha rəqs etməyəcəyəm)
Dance again (let the music play ’til the end)
– Yenidən rəqs edin (musiqi sona qədər çalın)
Dance again (never gonna not dance again)
– Yenidən rəqs edin (bir daha rəqs etməyəcəyəm)
Dance again (so let the music play ’til the end)
– Yenidən rəqs edin (buna görə musiqi sona qədər çalın)

Dance again (hey, I’m never gonna not dance again)
– Yenidən rəqs edin (hey, bir daha rəqs etməyi dayandırmayacağam)
Dance again (so let the music play ’til the end, let it play)
– Yenidən rəqs edin (buna görə musiqi sona qədər çalın, çalın)
Dance again (I’m never gonna not dance again, yeah, oh-oh)
– Yenidən rəqs edin (bir daha rəqs etməyəcəyəm, bəli, Oh-Oh)
So let the music play ’til the end (c’mon, c’mon)
– Beləliklə, musiqi sona qədər çalın (Hadi, hadi)

I’m never gonna not dance again
– Bir daha rəqs etməyi dayandırmayacağam
So let the music play ’til the end (yeah, yeah)
– Beləliklə, musiqi sona qədər çalın (bəli, bəli)
I’m never gonna not dance again
– Bir daha rəqs etməyi dayandırmayacağam
So let the music play ’til the end
– Beləliklə, musiqi sona qədər çalın

Why’d it stop?
– Niyə dayandı?


P!nk

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: