Óscar Maydon & Junior H – Fin de Semana Panyòl Lyrics & Ayisyen Tradiksyon

Videyo Clip

Lyrics

Aya Yay!
– Aya Yay!
Compa Junior
– Junior Compa
Con esta pieza me dan ganas de echarme un shot
– Avèk pyès sa a li fè m ‘ vle pran yon piki…
Nomás no se me agüite compa Oscar
– Jis Pa anmède m compa Oscar
Aya Yay!
– Aya Yay!

Ahi le va Mija!
– Gen ale Mija!

Te compre las flores más bonitas en el antro
– Mwen te achte ou flè yo pi bèl nan jwenti a
Traigo una 40 por si te la tira un gato
– Mwen te resevwa yon 40 nan ka yon chat lanse li nan ou

El dinero que yo traigo mija es pa’ gastarlo
– Lajan ke mwen pote mija se ‘ depanse li
No como los gatos que te siguen ahí rogando
– Pa tankou chat yo ki swiv ou gen t ap mande charite

Súbete a la troca, vamos a la playa
– Jwenn sou troca a, kite a ale nan plaj la
A mí no me importa si ya es noche o madrugada
– Mwen pa pran swen si li deja lannwit oswa byen bonè nan maten
No me des excusas
– Pa ban mwen eskiz
No me des pendientes
– Pa ban mwen zanno
Somos dos personas que conectan con la mente
– Nou se de moun ki konekte ak lespri a
En una te llamó
– Nan yon sèl li te rele ou
En dos voy llegando
– Mwen vini nan de
En tres nos besamos y en cuatro te pongo el saldo
– Nan twa nou bo ak nan kat mwen mete balans lan
Para que me marqués, quiero tu llamada
– Pou fè m ‘ markis, mwen vle apèl ou a
Para estar juntitos todo esté fin de semana
– Yo dwe ansanm tout bagay se fen semèn sa a

No te voy a rogar
– Mwen pa pral sipliye ou
No te voy a rogar
– Mwen pa pral sipliye ou
No te voy a rogar
– Mwen pa pral sipliye ou

No te voy a rogar
– Mwen pa pral sipliye ou
No te voy a rogar
– Mwen pa pral sipliye ou
No te pienso rogar
– Mwen pa pral sipliye ou

Aya Yay
– Aya Yay
Ahi te va mamasita
– Gen ale mamasita
Y nomás un fin de semana, chiquitita (Uuah)
– Ak jis yon wikenn, ti fi (Uuah)
Así suena Junior H, viejo
– Se Sa Jinyò H son tankou, moun
Compa Luis
– Compa Luis

Vivo de momentos y eso que no ando jugando
– Mwen viv pa moman e ke mwen pa jwe
Con mis intenciones te lo juro que te amo
– Avèk entansyon mwen mwen fè sèman mwen renmen ou

Pásame una copa, mientras yo prendo el cigarro, mientras se consume nos estaremos amando
– Pase m ‘ yon bwè, pandan ke mwen limen siga a, pandan ke li se boule nou pral renmen

Súbete a la troca, vamos a la playa
– Jwenn sou troca a, kite a ale nan plaj la
A mí no me importa si ya es noche o madrugada
– Mwen pa pran swen si li deja lannwit oswa byen bonè nan maten
No me des excusas
– Pa ban mwen eskiz
No me des pendientes
– Pa ban mwen zanno
Somos dos personas que conectan con la mente
– Nou se de moun ki konekte ak lespri a

En una te llamó
– Nan yon sèl li te rele ou
En dos voy llegando
– Mwen vini nan de
En tres nos besamos y en cuatro te pongo el saldo
– Nan twa nou bo ak nan kat mwen mete balans lan
Para que me marqués, quiero tu llamada
– Pou fè m ‘ markis, mwen vle apèl ou a
Para estar juntitos todo esté fin de semana
– Yo dwe ansanm tout bagay se fen semèn sa a

No te voy a rogar
– Mwen pa pral sipliye ou
No te voy a rogar
– Mwen pa pral sipliye ou
No te voy a rogar
– Mwen pa pral sipliye ou

No te voy a rogar
– Mwen pa pral sipliye ou
No te voy a rogar
– Mwen pa pral sipliye ou
No te pienso rogar
– Mwen pa pral sipliye ou

Aya Yay!
– Aya Yay!
Que chille ese acordeón compa Luis
– Kite akòdeyon sa a kriye compa Luis


Óscar Maydon

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: