Видеоклип
Мырым Текст
Lucky you were born that far away so
– Шӹндӹмӹ, ма тӹнь шачынат, мӹндӹркӹ, мам тыла
We could both make fun of distance
– Кердӹнӓ мӓ коктын мыскылен ваштылалын ылшы расстояним
Lucky that I love a foreign land for
– Шӹндӹмӹ, ма мӹнь яратем элын йолажы
The lucky fact of your existence
– Цӓшӓн ӹлӹмӓшӹм фактвлӓ доно
Baby, I would climb the Andes solely
– Ньоньой, ӹлӓш мӹнь исключительно кузен Андвлӓ
To count the freckles on your body
– Арава шотлаш манын, кӓпӹштӹ
Never could imagine there were only
– Нигынамат ам керд ӹшкӹмемӹм анжыктенӓм, ма только
Ten million ways to love somebody
– Йӧн доно кым миллион яратымжы лу-я
Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
– Ле-дутыш дец-ле-дец-ле, ле-дутыш дец-ле-дец-ле
Can’t you see? I’m at your feet
– Тӹнь ат уж ма? Мӹнь ял доно
Whenever, wherever
– Керек кынам, хоть кыш
We’re meant to be together
– Иквӓреш ӹлӓш мӓлӓннӓ пуйырыде
I’ll be there, and you’ll be near
– Тӹштӹ мӹнь ылам, дӓ тӹнь сагаэт ылеш
And that’s the deal, my dear
– Дӓ теве ма дела, мӹньӹн шергӓкӓнем
There over, hereunder
– Тӹвеш, тӹштет, тидӹ доно
You’ll never have to wonder
– Тӓмдӓм нигынамат ак ядышт хайзилӓнен
We can always play by ear
– Мӓ со пӹлӹшӹш мадын кердӹт
But that’s the deal, my dear
– Но техень сарвала, мӹньӹн шергӓкӓнем
Lucky that my lips not only mumble
– Шӹндӹмӹ, тӹрвӹжӹ веле агыл ма мӹнь ышмам
They spill kisses like a fountain
– Шыпшалмаш йоктаренӹт, кыце фонтанын
Lucky that my breasts are small and humble
– Шӹндӓ, онгжы дӓ изи ма мӹнь скромный
So you don’t confuse ’em with mountains
– Путаен манын тӓмдӓн нӹнӹ кырык доно
Lucky I have strong legs like my mother
– Шӹндӹмӹ, ма мӹнь ял ӧр, мӹньӹн ӓвӓм гань
To run for cover when I need it
– Кыргыж шӹлӹнӹт вазы, кынам тидӹ мӹнь келеш
And these two eyes that for no other
– Дӓ тидӹ кок сӹнзӓжӹ, нӹнӹм иктӓт весӹ кӱн
The day you leave, will cry a river
– Тӹ кечӹн, кынам тӹнь кет, ӓнгӹрвлӓ ылшы шортеш
Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
– Ле-дутыш дец-ле-дец-ле, ле-дутыш дец-ле-дец-ле
At your feet, I’m at your feet
– Ялжы доран тӹньӹм, тӹньӹм мӹнь ял доно
Whenever, wherever
– Керек кынам, хоть кыш
We’re meant to be together
– Иквӓреш ӹлӓш мӓлӓннӓ пуйырыде
I’ll be there, and you’ll be near
– Тӹштӹ мӹнь ылам, дӓ тӹнь сагаэт ылеш
And that’s the deal, my dear
– Дӓ теве ма дела, мӹньӹн шергӓкӓнем
There over, hereunder
– Тӹвеш, тӹштет, тидӹ доно
Or up above, don’t wonder
– Ӓль кӱшнӹ, ор и
We can always play by ear
– Мӓ со пӹлӹшӹш мадын кердӹт
But that’s the deal, my dear
– Но техень сарвала, мӹньӹн шергӓкӓнем
Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
– Ле-дутыш дец-ле-дец-ле, ле-дутыш дец-ле-дец-ле
Think out loud, say it again
– Шаналтен колтымы семӹньок, манын тидӹ иктӓ гӓнӓ эче
Le-do-lo-le-lo-le-lo-le
– Ле-мартен дец-ле-дец-ле-дец-ле
Tell me one more time
– Мӹнь эче ик гӓнӓ келесӓ
That you’ll live lost in my eyes
– Тынь ит ли манын, сӹнзӓштӹштӹ йолажы
Whenever, wherever
– Керек кынам, хоть кыш
We’re meant to be together
– Иквӓреш ӹлӓш мӓлӓннӓ пуйырыде
I’ll be there, and you’ll be near
– Тӹштӹ мӹнь ылам, дӓ тӹнь сагаэт ылеш
And that’s the deal, my dear
– Дӓ теве ма дела, мӹньӹн шергӓкӓнем
There over, hereunder
– Тӹвеш, тӹштет, тидӹ доно
You got me head over heels
– Мӹлӓм тӹньӹм алталаш пӹлӹш доно
There’s nothing left to fear
– У лӱдӹш уке
If you really feel the way I feel
– Шижӓм тӹньӹм лачокшым гӹнь, тӹдӹ мам мӹнь шижӹнӓм
Whenever, wherever
– Керек кынам, хоть кыш
We’re meant to be together
– Иквӓреш ӹлӓш мӓлӓннӓ пуйырыде
I’ll be there, and you’ll be near
– Тӹштӹ мӹнь ылам, дӓ тӹнь сагаэт ылеш
And that’s the deal, my dear
– Дӓ теве ма дела, мӹньӹн шергӓкӓнем
There over, hereunder
– Тӹвеш, тӹштет, тидӹ доно
You got me head over heels
– Мӹлӓм тӹньӹм алталаш пӹлӹш доно
There’s nothing left to fear
– У лӱдӹш уке
If you really feel the way I feel
– Шижӓм тӹньӹм лачокшым гӹнь, тӹдӹ мам мӹнь шижӹнӓм
