Gearrthóg Físe
Lyrics
El que quiero no me quiere
– Níl an ceann atá uaim ag iarraidh mé
Como quiero que me quiera
– Conas ba mhaith liom dó grá a thabhairt dom
Hoy termina la condena
– Críochnaíonn an abairt inniu
Me diviertes, maybe tú eres el que me libera
– Tá tú ag spraoi dom, b ‘ fhéidir go bhfuil tú an ceann a leagann mé saor in aisce
Y es que hoy es carnaval
– Agus Inniu Carnabhal
Yo soy de aquí y tú eres de allá
– Is as seo mé agus tá tú as sin
Lo diré en inglés y me entenderás, mmh
– Déarfaidh mé i mbéarla é agus tuigfidh tú mé, mmh
I don’t need honesty
– Níl macántacht de dhíth orm
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Leanbh, bréag mar is breá leat mé, bréag mar is breá leat mé
Covеr me in a dream
– Clúdaigh mé i mbrionglóid
I’ll be yours, our fantasy
– Beidh mé leatsa, ár fantaisíocht
Who needs thе honesty?
– Cé a theastaíonn an macántacht?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Leanbh, bréag mar is breá leat mé, bréag mar is breá leat mé
Maybe at the end
– B ‘ fhéidir ag an deireadh
It becomes real enough for me
– Éiríonn sé fíor go leor dom
Oh, oh, oh, for me
– Ó, ó, ó, domsa
Llevo coco con canela
– Déanaim cnó cócó le cainéal
Perfumada, escapemos si es que quieres
– Scented, a ligean ar éalú más mian leat
Vengo en moto, soy una mami
– Tagaim ar ghluaisrothar, is mamaí mé
Y si hay un día, hoy es ese día
– Agus má tá lá ann, is é inniu an lá sin
Para ser y cambiar, o no ser y disfrazar
– A bheith agus a athrú, nó gan a bheith agus a cheilt
Your angel, you’re my vamp tonight
– Do aingeal, is tú mo vamp anocht
I don’t need honesty
– Níl macántacht de dhíth orm
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Leanbh, bréag mar is breá leat mé, bréag mar is breá leat mé
Cover me in a dream
– Clúdaigh mé i mbrionglóid
I’ll be yours, our fantasy
– Beidh mé leatsa, ár fantaisíocht
Who needs the honesty?
– Cé a theastaíonn an macántacht?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Leanbh, bréag mar is breá leat mé, bréag mar is breá leat mé
Maybe at the end
– B ‘ fhéidir ag an deireadh
It becomes real enough for me
– Éiríonn sé fíor go leor dom
Ay, dame esa, esa pulsera de flores
– Ó, tabhair dom é sin, an bracelet bláthanna sin
Me la pondré en la muñeca
– Cuirfidh mé ar mo chaol é I ‘ ll put it on my wrist
Cuando despierte, así yo lo sabré
– Nuair a dhúisíonn sé, mar sin beidh a fhios agam
Así yo lo sabré, yo sabré que fue real
– Mar sin beidh a fhios agam, beidh a fhios agam go raibh sé fíor
Será mi tótem, lo sabes tú y nadie más
– Beidh mo chuaille totem, tá a fhios agat é sin agus aon duine eile
I don’t need honesty
– Níl macántacht de dhíth orm
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Leanbh, bréag mar is breá leat mé, bréag mar is breá leat mé
Cover me in a dream
– Clúdaigh mé i mbrionglóid
I’ll be yours, our fantasy
– Beidh mé leatsa, ár fantaisíocht
Who needs the honesty?
– Cé a theastaíonn an macántacht?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Leanbh, bréag mar is breá leat mé, bréag mar is breá leat mé
Maybe at the end
– B ‘ fhéidir ag an deireadh
It becomes real enough for me
– Éiríonn sé fíor go leor dom
I don’t need honesty
– Níl macántacht de dhíth orm
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Leanbh, bréag mar is breá leat mé, bréag mar is breá leat mé
Cover me in a dream
– Clúdaigh mé i mbrionglóid
I’ll be yours, our fantasy
– Beidh mé leatsa, ár fantaisíocht
Who needs the honesty?
– Cé a theastaíonn an macántacht?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Leanbh, bréag mar is breá leat mé, bréag mar is breá leat mé
Maybe at the end it becomes real enough for me
– B ‘ fhéidir ag an deireadh go mbeidh sé fíor go leor dom
Oh, oh, oh, for me
– Ó, ó, ó, domsa
