Klip Wideo
Teksty Piosenek
El que quiero no me quiere
– Ten, którego chcę, nie chce mnie
Como quiero que me quiera
– Jak chcę, żeby mnie kochał
Hoy termina la condena
– Dziś kończy się wyrok
Me diviertes, maybe tú eres el que me libera
– Sprawiasz mi przyjemność, może to Ty mnie wyzwalasz
Y es que hoy es carnaval
– I faktem jest, że dziś jest karnawał
Yo soy de aquí y tú eres de allá
– Jestem stąd, a Ty stamtąd
Lo diré en inglés y me entenderás, mmh
– Powiem to po angielsku, a Ty mnie zrozumiesz, MMM
I don’t need honesty
– Nie potrzebuję uczciwości
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Kochanie, połóż się tak, jak mnie kochasz, połóż się tak, jak mnie kochasz
Covеr me in a dream
– Zakryj mnie we śnie
I’ll be yours, our fantasy
– Będę twoją, naszą fantazją
Who needs thе honesty?
– Kto potrzebuje uczciwości?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Kochanie, KŁAM, Jak mnie kochasz, KŁAM, Jak mnie kochasz
Maybe at the end
– Może w końcu
It becomes real enough for me
– To staje się dla mnie wystarczająco realne
Oh, oh, oh, for me
– . O, O, O, dla mnie
Llevo coco con canela
– Noszę kokos z cynamonem
Perfumada, escapemos si es que quieres
– Perfumowana, Uciekajmy, jeśli chcesz
Vengo en moto, soy una mami
– . przyjadę motocyklem, jestem mamusią
Y si hay un día, hoy es ese día
– A jeśli jest dzień, to dzisiaj jest ten dzień
Para ser y cambiar, o no ser y disfrazar
– Być i zmieniać, albo nie być i maskować
Your angel, you’re my vamp tonight
– Twój Anioł, jesteś dziś moją wampirzycą
I don’t need honesty
– Nie potrzebuję uczciwości
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Kochanie, połóż się tak, jak mnie kochasz, połóż się tak, jak mnie kochasz
Cover me in a dream
– Zakryj mnie we śnie
I’ll be yours, our fantasy
– Będę twoją, naszą fantazją
Who needs the honesty?
– Kto potrzebuje uczciwości?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Kochanie, KŁAM, Jak mnie kochasz, KŁAM, Jak mnie kochasz
Maybe at the end
– Może w końcu
It becomes real enough for me
– Dla mnie to staje się wystarczająco realne
Ay, dame esa, esa pulsera de flores
– Och, daj mi tę, tę kwiatową bransoletkę
Me la pondré en la muñeca
– Założę ją na nadgarstek
Cuando despierte, así yo lo sabré
– Kiedy się obudzę, wtedy się dowiem
Así yo lo sabré, yo sabré que fue real
– Tak się dowiem, dowiem się, że to było prawdziwe
Será mi tótem, lo sabes tú y nadie más
– To będzie mój Totem, wiesz o tym i nikt inny
I don’t need honesty
– Nie potrzebuję uczciwości
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Kochanie, połóż się tak, jak mnie kochasz, połóż się tak, jak mnie kochasz
Cover me in a dream
– Zakryj mnie we śnie
I’ll be yours, our fantasy
– Będę twoją, naszą fantazją
Who needs the honesty?
– Kto potrzebuje uczciwości?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Kochanie, KŁAM, Jak mnie kochasz, KŁAM, Jak mnie kochasz
Maybe at the end
– Może w końcu
It becomes real enough for me
– Dla mnie to staje się wystarczająco realne
I don’t need honesty
– Nie potrzebuję uczciwości
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Kochanie, połóż się tak, jak mnie kochasz, połóż się tak, jak mnie kochasz
Cover me in a dream
– Zakryj mnie we śnie
I’ll be yours, our fantasy
– Będę twoją, naszą fantazją
Who needs the honesty?
– Kto potrzebuje uczciwości?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– Kochanie, KŁAM, Jak mnie kochasz, KŁAM, Jak mnie kochasz
Maybe at the end it becomes real enough for me
– Może w końcu stanie się to dla mnie wystarczająco realne
Oh, oh, oh, for me
– Och, Och, Och, dla mnie
