Christian Nodal – Si Usted Fuera Yo 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Si tan solo supiera lo que causa en mi pecho
– 如果我知道它会在我的胸部引起什么就好了
Cómo quisiera que estuviera en mi piel
– 我多么希望他在我的皮肤上
Solo de esa forma comprendería lo que pienso
– 只有这样，他才会明白我的想法
Ha hecho de un sueño, nuestra realidad
– 他做了一个梦想，我们的现实

Y es que se quedan cortas
– 这是他们功亏一篑
Mis palabras y acciones
– 我的言行
Para demostrarle
– 向你示范
Que es mi amor de amores
– 我对爱情的爱是什么

Y si usted fuera yo, solo por unas horas
– 如果你是我，就几个小时
Sabría lo que estoy dispuesto a hacer por usted
– 我会知道我愿意为你做什么
Es tan fácil perderse en esa mirada
– 很容易迷失在那种眼神中
Así como amarla cada amanecer
– 以及爱她的每一个黎明

Si usted fuera yo, solo por unas horas
– 如果你是我，就几个小时
Se daría cuenta qué siente mi piel
– 他会发现我的皮肤是什么样子的
Con esas caricias, con esa sonrisa
– 带着那些爱抚，带着那微笑
Que por mantenerla no hay nada que no haré
– 留着它，我就没有什么不做的了

Si usted fuera yo, solo de esa forma
– 如果你是我，就这样
Sabría lo que pesa el tiempo sin usted
– 我会知道没有你的时间有多重
No hay otra manera pa’ que usted entendiera
– 没有别的办法让你明白
Esta obsesión que ni yo logro entender
– 这种连我都无法理解的执念

Y si usted fuera yo, solo por unas horas
– 如果你是我，就几个小时
Sabría lo que estoy dispuesto a hacer por usted
– 我会知道我愿意为你做什么
Es tan fácil perderse en esa mirada
– 很容易迷失在那种眼神中
Así como amarla cada amanecer
– 以及爱她的每一个黎明

Si usted fuera yo, solo por unas horas
– 如果你是我，就几个小时
Se daría cuenta qué siente mi piel
– 他会发现我的皮肤是什么样子的
Con esas caricias, con esa sonrisa
– 带着那些爱抚，带着那微笑
Que por mantenerla no hay nada que no haré
– 留着它，我就没有什么不做的了

Si usted fuera yo, solo de esa forma
– 如果你是我，就这样
Sabría lo que pesa el tiempo sin usted
– 我会知道没有你的时间有多重
No hay otra manera pa’ que usted entendiera
– 没有别的办法让你明白
Esta obsesión que ni yo logro entender
– 这种连我都无法理解的执念