Video Klip
Tekstovi
Hay algo que tiene tu sonrisa, y que contamina
– Ima nešto u tvom osmijehu, i kontaminira se.
Tu mirada fría, tus labios me incitan
– Tvoj hladni pogled, tvoje usne me podstiču
A pecar, mi niña
– Za grijeh, dijete moje
Eres el brillo que da luz a mis días
– Ti si Svjetlina koja daje svjetlost mojim danima
Para que comprendas mi alegría
– Da biste vi razumjeli moju radost
Basta con revisar bajo mi camisa
– Samo pogledaj ispod moje majice.
Marcados tus besos, tal si fuera tinta
– Označio tvoje poljupce, kao da je mastilo.
Llenos de momentos contigo en la vida
– Pun trenutaka sa tobom u životu
Me sobran motivos para amarte
– Imam mnogo razloga da te volim
Por mirarte feliz pondré yo de mi parte
– Zato što te gledam sretnog, učinit ću svoj dio.
Dejar que el humo nos lleve juntos a Marte
– Neka nas dim odvede zajedno na Mars
Contigo hasta el final del mundo
– S tobom do kraja svijeta
Sensaciones por dentro me invaden
– Osećanja iznutra me napadaju
Es imposible verte sin enamorarse
– Nemoguće je videti te bez zaljubljivanja.
Entre la luna, tus dulces besos y el aire
– Između Meseca, vaših slatkih poljubaca i vazduha
Hay una fuerte conexión
– Postoji jaka veza
Es el Conjunto Rienda Real
– Je li cijela Kraljevska uzda
Y la pócima norteña
– I sjeverni napitak
Hay algo que en ti mi piel eriza
– Ima nešto u tebi zbog čega mi se koža diže na glavi.
Tú haz de mí lo que más desees la vida
– Od mene praviš ono što najviše želiš život.
Juega con mis besos, dame una sonrisa
– Igraj se mojim poljupcima, daj mi osmeh
Una que me dure todita la vida
– Onaj koji traje cijeli moj život
Tu voz una hermosa melodía
– Tvoj glas je divna melodija.
Tus lunares son estrellas repartidas
– Madeži su vam zvijezde raširene
Lo lindo y los tantos, cuentos fantasía
– Slatke i mnoge, fantastične priče
La nota más bella de la obra más fina
– Najljepša nota najboljeg djela
Me sobran motivos para amarte
– Imam mnogo razloga da te volim
Por mirarte feliz pondré yo de mi parte
– Zato što te gledam sretnog, učinit ću svoj dio.
Dejar que el humo nos lleve juntos a Marte
– Neka nas dim odvede zajedno na Mars
Contigo hasta el final del mundo
– S tobom do kraja svijeta
Sensaciones por dentro me invaden
– Osećanja iznutra me napadaju
Es imposible verte sin enamorarse
– Nemoguće je videti te bez zaljubljivanja.
Entre la luna, tus dulces besos y el aire
– Između Meseca, vaših slatkih poljubaca i vazduha
Hay una fuerte conexión
– Postoji jaka veza
