Videoklipo
Kantoteksto
Hay algo que tiene tu sonrisa, y que contamina
– Estas io pri via rideto, kaj ĝi poluas
Tu mirada fría, tus labios me incitan
– Via malvarma rigardo, viaj lipoj incitas min
A pecar, mi niña
– Al peko, mia infano
Eres el brillo que da luz a mis días
– Vi estas la brilo kiu donas lumon al miaj tagoj
Para que comprendas mi alegría
– Por ke vi komprenu mian ĝojon
Basta con revisar bajo mi camisa
– Nur kontrolu sub mia ĉemizo
Marcados tus besos, tal si fuera tinta
– Markis viajn kisojn, kvazaŭ ĝi estus inko
Llenos de momentos contigo en la vida
– Plenaj de momentoj kun vi en la vivo
Me sobran motivos para amarte
– Mi havas multajn kialojn por ami vin
Por mirarte feliz pondré yo de mi parte
– Por rigardi vin feliĉa mi faros mian parton
Dejar que el humo nos lleve juntos a Marte
– Lasu la fumon kunporti nin al Marso
Contigo hasta el final del mundo
– Kun vi ĝis la fino de la mondo
Sensaciones por dentro me invaden
– Sentoj interne invadas min
Es imposible verte sin enamorarse
– Ne eblas vidi vin sen enamiĝi
Entre la luna, tus dulces besos y el aire
– Inter la luno, viaj dolĉaj kisoj kaj la aero
Hay una fuerte conexión
– Estas forta ligo
Es el Conjunto Rienda Real
– Ĉu La Tuta Reĝa Brido
Y la pócima norteña
– Kaj la norda pocio
Hay algo que en ti mi piel eriza
– Estas io pri vi, kio igas mian haŭton stari
Tú haz de mí lo que más desees la vida
– Vi faras el mi tion kion vi plej volas la vivon
Juega con mis besos, dame una sonrisa
– Ludu per miaj kisoj, donu al mi rideton
Una que me dure todita la vida
– Unu kiu daŭras mian tutan vivon
Tu voz una hermosa melodía
– Via voĉo bela melodio
Tus lunares son estrellas repartidas
– Viaj talpoj estas steloj disigitaj
Lo lindo y los tantos, cuentos fantasía
– La ĉarma kaj la multaj, fantaziaj rakontoj
La nota más bella de la obra más fina
– La plej bela noto de la plej bona verko
Me sobran motivos para amarte
– Mi havas multajn kialojn por ami vin
Por mirarte feliz pondré yo de mi parte
– Por rigardi vin feliĉa mi faros mian parton
Dejar que el humo nos lleve juntos a Marte
– Lasu la fumon kunporti nin al Marso
Contigo hasta el final del mundo
– Kun vi ĝis la fino de la mondo
Sensaciones por dentro me invaden
– Sentoj interne invadas min
Es imposible verte sin enamorarse
– Ne eblas vidi vin sen enamiĝi
Entre la luna, tus dulces besos y el aire
– Inter la luno, viaj dolĉaj kisoj kaj la aero
Hay una fuerte conexión
– Estas forta ligo
